chore: update Node.js version to 22.x and pnpm version to 10 in CI workflows

Author: apvarun

.github/workflows/main.yml

@@ -7,7 +7,7 @@ jobs:
     runs-on: ${{ matrix.os }}
     strategy:
       matrix:
-        node: ['18.x']
+        node: ['22.x']
         os: [windows-latest, macOS-latest]
 
     steps:
@@ -22,7 +22,7 @@ jobs:
       - uses: pnpm/action-setup@v2
         name: Install pnpm
         with:
-          version: 8
+          version: 10
           run_install: false
 
       - name: Install dependencies

.github/workflows/npm-release.yml

@@ -11,15 +11,15 @@ jobs:
       # Setup .npmrc file to publish to npm
       - uses: actions/setup-node@v2
         with:
-          node-version: '18.x'
+          node-version: '22.x'
           registry-url: 'https://registry.npmjs.org'
           # Defaults to the user or organization that owns the workflow file
           scope: ''
 
       - uses: pnpm/action-setup@v2
         name: Install pnpm
         with:
-          version: 8
+          version: 10
           run_install: false
 
       - name: Install dependencies