Add Data File Check: SDRF should refer to data files

[olgamelnichuk]

• Modality: warning
• Exp.Type: All

SDRF should refer to data files.

Check that the list of valid values from Array Data File, Array Data Matrix File, Derived Array Data File and Derived Array Data Matrix File nodes is not empty