I often have claude running, and need to quickly switch to a shell in the same folder/worktree/whatever. Same applies for adding a codex session to the same folder, so I can have them duel on a task/plan.
It would be nice if we had an option on the tree view to say "clone the selected session as shell" or "clone as codex" and auto-create a new session in that group with the same path, etc.