follow up from #1898 - update the numbers on this [page](https://besu.hyperledger.org/public-networks/concepts/parallel-transaction-execution#metrics) based on more recent runs with improvements to parallel tx feature.
