[Bug]: Deleting a site from same folder, deletes all

### Platform

macOS

### Operating system version

sequoia

### System architecture

ARM64 (M1, M2, etc)

### Herd Version

latest

### PHP Version

_No response_

### Bug description

i have a folder with 2 sites on herd, if i delete one site it deletes all sites from that folder as well...


### Steps to reproduce

_No response_

### Relevant log output

```shell

```