Implement an energy reporter

[bettinakeller]

We need a means to record energies, forces and temperatures during the simulation

• document in manual
• implement in integrator.stochastic
• test on triple-well potential