diff --git a/apps/api-client-go/api/openapi.yaml b/apps/api-client-go/api/openapi.yaml
index 80ee17408..640412566 100644
--- a/apps/api-client-go/api/openapi.yaml
+++ b/apps/api-client-go/api/openapi.yaml
@@ -9565,8 +9565,7 @@ components:
           - member
           type: string
         assignedRoleIds:
-          default:
-          - 00000000-0000-0000-0000-000000000001
+          default: []
           description: Array of assigned role IDs
           items:
             type: string
@@ -9596,8 +9595,7 @@ components:
           - member
           type: string
         assignedRoleIds:
-          default:
-          - 00000000-0000-0000-0000-000000000001
+          default: []
           description: Array of assigned role IDs for the invitee
           items:
             type: string
diff --git a/apps/otel-collector/Dockerfile b/apps/otel-collector/Dockerfile
index efbe8681e..a4efd3eda 100644
--- a/apps/otel-collector/Dockerfile
+++ b/apps/otel-collector/Dockerfile
@@ -10,6 +10,11 @@ ENV PATH="/usr/local/go/bin:${PATH}"
 
 RUN apk add --no-cache git
 
+# Native add-ons in the yarn workspace (e.g. cpu-features) need a
+# C/C++ toolchain + python3 to compile during `yarn install`. Alpine
+# base image doesn't ship these by default.
+RUN apk add --no-cache python3 make g++
+
 WORKDIR /boxlite
 
 # Yarn caching layer
diff --git a/apps/otel-collector/builder-config.yaml b/apps/otel-collector/builder-config.yaml
index f10cb327b..057e41628 100644
--- a/apps/otel-collector/builder-config.yaml
+++ b/apps/otel-collector/builder-config.yaml
@@ -6,7 +6,7 @@ dist:
 exporters:
   - gomod: github.com/boxlite-ai/otel-collector/exporter v0.0.1
     name: boxliteexporter
-    path: otel-collector/exporter
+    path: apps/otel-collector/exporter
   - gomod: github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/exporter/clickhouseexporter v0.144.0
     name: clickhouse
 
@@ -22,5 +22,5 @@ extensions:
   - gomod: github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/extension/healthcheckv2extension v0.144.0
 
 replaces:
-  - github.com/boxlite-ai/boxlite/libs/api-client-go => ../../../api-client-go
-  - github.com/boxlite-ai/common-go => ../../../common-go
+  - github.com/boxlite-ai/boxlite/libs/api-client-go => ../../../apps/api-client-go
+  - github.com/boxlite-ai/common-go => ../../../apps/common-go