Fix `no-unused-expressions`, `@typescript-eslint/no-empty-object-type`, `@typescript-eslint/no-unsafe-function-type`, `no-restricted-syntax`

[lforst]