diff --git a/modules/sync/envoyproxy/envoy/state.json b/modules/sync/envoyproxy/envoy/state.json
index 007b17ef..d0329250 100644
--- a/modules/sync/envoyproxy/envoy/state.json
+++ b/modules/sync/envoyproxy/envoy/state.json
@@ -63,6 +63,10 @@
     {
       "name": "v1.35.1",
       "digest": "b586adf6eebcb993444a47e6aea8f80c8f5642a18c2cf618fbe0d566a75de1696a707dbc7babb1c30e0546ba31c1e69e791fa5d1f7bf323d19c731b4575e53eb"
+    },
+    {
+      "name": "v1.35.2",
+      "digest": "b586adf6eebcb993444a47e6aea8f80c8f5642a18c2cf618fbe0d566a75de1696a707dbc7babb1c30e0546ba31c1e69e791fa5d1f7bf323d19c731b4575e53eb"
     }
   ]
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/modules/sync/googleapis/googleapis/state.json b/modules/sync/googleapis/googleapis/state.json
index 3fe5efb0..c8d3365e 100644
--- a/modules/sync/googleapis/googleapis/state.json
+++ b/modules/sync/googleapis/googleapis/state.json
@@ -19887,6 +19887,38 @@
     {
       "name": "b246fb02ef3664ca126151bad614baeb6fbf47ba",
       "digest": "e619113001d6e284ee8a92b1561e5d4ea89a47b28bf0410815cb2fa23914df8be9f1a6a98dcf069f5bc2d829a2cfb1ac614863be45cd4f8a5ad8606c5f200224"
+    },
+    {
+      "name": "734d14b5e47e0da00233c061f363ce0ff3f03447",
+      "digest": "e619113001d6e284ee8a92b1561e5d4ea89a47b28bf0410815cb2fa23914df8be9f1a6a98dcf069f5bc2d829a2cfb1ac614863be45cd4f8a5ad8606c5f200224"
+    },
+    {
+      "name": "0d129bf6a674a5b7b1fe0f29df633547236dbb55",
+      "digest": "e619113001d6e284ee8a92b1561e5d4ea89a47b28bf0410815cb2fa23914df8be9f1a6a98dcf069f5bc2d829a2cfb1ac614863be45cd4f8a5ad8606c5f200224"
+    },
+    {
+      "name": "acdae9a4b4b9984c74d0933d83d44d47158dea85",
+      "digest": "e619113001d6e284ee8a92b1561e5d4ea89a47b28bf0410815cb2fa23914df8be9f1a6a98dcf069f5bc2d829a2cfb1ac614863be45cd4f8a5ad8606c5f200224"
+    },
+    {
+      "name": "c866721974b8645c09d07ace5749b84113ae2eff",
+      "digest": "e619113001d6e284ee8a92b1561e5d4ea89a47b28bf0410815cb2fa23914df8be9f1a6a98dcf069f5bc2d829a2cfb1ac614863be45cd4f8a5ad8606c5f200224"
+    },
+    {
+      "name": "af3f9267503e6eb56660c0557d79ecdb0c019065",
+      "digest": "e619113001d6e284ee8a92b1561e5d4ea89a47b28bf0410815cb2fa23914df8be9f1a6a98dcf069f5bc2d829a2cfb1ac614863be45cd4f8a5ad8606c5f200224"
+    },
+    {
+      "name": "c249577397a9ae79e07db34925efd0984c2ef26a",
+      "digest": "e619113001d6e284ee8a92b1561e5d4ea89a47b28bf0410815cb2fa23914df8be9f1a6a98dcf069f5bc2d829a2cfb1ac614863be45cd4f8a5ad8606c5f200224"
+    },
+    {
+      "name": "2dde7b25620984cd4c6deb8873e8311fa963aa92",
+      "digest": "e619113001d6e284ee8a92b1561e5d4ea89a47b28bf0410815cb2fa23914df8be9f1a6a98dcf069f5bc2d829a2cfb1ac614863be45cd4f8a5ad8606c5f200224"
+    },
+    {
+      "name": "8c79c6a821168af197149f86748a1cea408c2c99",
+      "digest": "e619113001d6e284ee8a92b1561e5d4ea89a47b28bf0410815cb2fa23914df8be9f1a6a98dcf069f5bc2d829a2cfb1ac614863be45cd4f8a5ad8606c5f200224"
     }
   ]
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/modules/sync/state.json b/modules/sync/state.json
index 39aabdc9..2dec339e 100644
--- a/modules/sync/state.json
+++ b/modules/sync/state.json
@@ -22,7 +22,7 @@
     },
     {
       "module_name": "envoyproxy/envoy",
-      "latest_reference": "v1.35.1"
+      "latest_reference": "v1.35.2"
     },
     {
       "module_name": "envoyproxy/protoc-gen-validate",
@@ -42,7 +42,7 @@
     },
     {
       "module_name": "googleapis/googleapis",
-      "latest_reference": "b246fb02ef3664ca126151bad614baeb6fbf47ba"
+      "latest_reference": "8c79c6a821168af197149f86748a1cea408c2c99"
     },
     {
       "module_name": "googlechrome/lighthouse",