Add updated CITATION.cff and setup.cfg from codemeta.json file

Author: tmorrell

CITATION.cff

@@ -18,11 +18,11 @@ abstract: Python wrapper for CaltechDATA API.
 repository-code: "https://github.com/caltechlibrary/caltechdata_api"
 type: software
 doi: 10.22002/bv2pv-2b295
-version: 1.9.1
+version: 1.10.0
 license-url: "https://data.caltech.edu/license"
 keywords:
   - GitHub
   - metadata
   - software
   - InvenioRDM
-date-released: 2025-02-06
+date-released: 2025-03-13