diff --git a/azure_storage/poetry.lock b/azure_storage/poetry.lock
index 279bbba..86d8c6a 100644
--- a/azure_storage/poetry.lock
+++ b/azure_storage/poetry.lock
@@ -213,7 +213,7 @@ version = "2025.11.12"
 description = "Python package for providing Mozilla's CA Bundle."
 optional = false
 python-versions = ">=3.7"
-groups = ["charm-libs", "integration"]
+groups = ["charm-libs", "dev", "integration"]
 files = [
     {file = "certifi-2025.11.12-py3-none-any.whl", hash = "sha256:97de8790030bbd5c2d96b7ec782fc2f7820ef8dba6db909ccf95449f2d062d4b"},
     {file = "certifi-2025.11.12.tar.gz", hash = "sha256:d8ab5478f2ecd78af242878415affce761ca6bc54a22a27e026d7c25357c3316"},
@@ -323,7 +323,7 @@ version = "3.4.4"
 description = "The Real First Universal Charset Detector. Open, modern and actively maintained alternative to Chardet."
 optional = false
 python-versions = ">=3.7"
-groups = ["integration"]
+groups = ["dev", "integration"]
 files = [
     {file = "charset_normalizer-3.4.4-cp310-cp310-macosx_10_9_universal2.whl", hash = "sha256:e824f1492727fa856dd6eda4f7cee25f8518a12f3c4a56a74e8095695089cf6d"},
     {file = "charset_normalizer-3.4.4-cp310-cp310-manylinux2014_aarch64.manylinux_2_17_aarch64.manylinux_2_28_aarch64.whl", hash = "sha256:4bd5d4137d500351a30687c2d3971758aac9a19208fc110ccb9d7188fbe709e8"},
@@ -875,7 +875,7 @@ version = "3.11"
 description = "Internationalized Domain Names in Applications (IDNA)"
 optional = false
 python-versions = ">=3.8"
-groups = ["charm-libs", "integration"]
+groups = ["charm-libs", "dev", "integration"]
 files = [
     {file = "idna-3.11-py3-none-any.whl", hash = "sha256:771a87f49d9defaf64091e6e6fe9c18d4833f140bd19464795bc32d966ca37ea"},
     {file = "idna-3.11.tar.gz", hash = "sha256:795dafcc9c04ed0c1fb032c2aa73654d8e8c5023a7df64a53f39190ada629902"},
@@ -1957,25 +1957,26 @@ files = [
 
 [[package]]
 name = "requests"
-version = "2.32.5"
+version = "2.33.0"
 description = "Python HTTP for Humans."
 optional = false
-python-versions = ">=3.9"
-groups = ["integration"]
+python-versions = ">=3.10"
+groups = ["dev", "integration"]
 files = [
-    {file = "requests-2.32.5-py3-none-any.whl", hash = "sha256:2462f94637a34fd532264295e186976db0f5d453d1cdd31473c85a6a161affb6"},
-    {file = "requests-2.32.5.tar.gz", hash = "sha256:dbba0bac56e100853db0ea71b82b4dfd5fe2bf6d3754a8893c3af500cec7d7cf"},
+    {file = "requests-2.33.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:3324635456fa185245e24865e810cecec7b4caf933d7eb133dcde67d48cee69b"},
+    {file = "requests-2.33.0.tar.gz", hash = "sha256:c7ebc5e8b0f21837386ad0e1c8fe8b829fa5f544d8df3b2253bff14ef29d7652"},
 ]
 
 [package.dependencies]
-certifi = ">=2017.4.17"
+certifi = ">=2023.5.7"
 charset_normalizer = ">=2,<4"
 idna = ">=2.5,<4"
-urllib3 = ">=1.21.1,<3"
+urllib3 = ">=1.26,<3"
 
 [package.extras]
 socks = ["PySocks (>=1.5.6,!=1.5.7)"]
-use-chardet-on-py3 = ["chardet (>=3.0.2,<6)"]
+test = ["PySocks (>=1.5.6,!=1.5.7)", "pytest (>=3)", "pytest-cov", "pytest-httpbin (==2.1.0)", "pytest-mock", "pytest-xdist"]
+use-chardet-on-py3 = ["chardet (>=3.0.2,<8)"]
 
 [[package]]
 name = "requests-oauthlib"
@@ -2218,7 +2219,7 @@ version = "2.6.3"
 description = "HTTP library with thread-safe connection pooling, file post, and more."
 optional = false
 python-versions = ">=3.9"
-groups = ["integration"]
+groups = ["dev", "integration"]
 files = [
     {file = "urllib3-2.6.3-py3-none-any.whl", hash = "sha256:bf272323e553dfb2e87d9bfd225ca7b0f467b919d7bbd355436d3fd37cb0acd4"},
     {file = "urllib3-2.6.3.tar.gz", hash = "sha256:1b62b6884944a57dbe321509ab94fd4d3b307075e0c2eae991ac71ee15ad38ed"},