Add katana chain utility to ControllerConnector

[kronosapiens]

ControllerConnector was designed for starknet-react, which also requires a provider configured with a starknet Chain type. We should add a class function to Connector to return a Chain-compatible katana to facilitate local development with starknet-react.