this & Object Prototype (this e Prototipagem de Objetos) - Capítulo 6

[cezaraugusto]

[fernandosimoes]

Gostaria de contribuir, nao precisa ser com uma tradução direta poder ser com revisao dos pull request, o que for mais agregar a voces.

[cezaraugusto]

Oi @fernandosimoes obrigado pela ajuda.

Temos algumas traduções em aberto que adorariamos uma ajuda para finalizar (este capítulo é ótimo por sinal). E também fique a vontade para revisar PR sempre que houver algum, acho que o @gabsprates vai ficar bem feliz com a ajuda 😃

[fernandosimoes]

@cezaraugusto como faço para pegar esses capitulos que precisam ser revisados. Estao em alguma branch especifica? Reviso pelos PRs em aberto? ou começo traduzindo mas vou focando os PRs em aberto so para que eu possa me nortear melhor.

[cezaraugusto]

Pode revisar pelos PR. Não existem revisōes de Capítulos prontos em aberto, mas se quiser revisar algum pode olhar na lista de Capítulos já traduzidos.

[gabsprates]

@fernandosimoes sobre as revisões, pode ir comentando nas alterações dos arquivos dos PRs mesmo, ajuda muito e já mostra o trecho exato.

Estou terminando a segunda parte do capítulo 5 do Scope & Closure. É um capítulo extenso, seria bom já revisar e corrigir o que já tem, para disponibilizar logo.

[victorhsluiz]

@cezaraugusto, vou começar esse.

[wesmelo]

@victorhsluiz blz!

[gabsprates]

Darei continuidade a tradução deste capítulo.

[gabsprates]

Por motivos de update sobre essa issue:

• This & Object Prototype - Capítulo 6: delegação mútua + depurado #334
• this & object prototype: modelos mentais comparados #341
• this & object prototype: classes vs objetos - classes #343
• This & Object Prototype - Capítulo 6: delegando objetos widget #350

[DaveSimoes]

Olá @cezaraugusto, como vai ?
Se o projeto ainda estiver de pé, gostaria de saber se existe alguma parte do livro que ainda precise de alguma revisão ou de tradução, pois gostaria de contribuir.
Muito Obrigado.
Fico no aguardo.