Update DB ingestion for Frames

[manasaV3]

Blocked by: #1055

Task

This import step should be executed before the import of PerSectionParameter to ensure all the records are created for related frames.

This import step currently finds the files to populate the db entry. We should instead use the frames_metadata.json for this.

DB schema

Name	Status	Data type	Nullable	Defaults
acquisition_order		int	false
dose	Delete	float	false
accumulated_dose	Add	float	false
exposure_dose	Add	float	false
id		int	false	Auto increment
is_gain_corrected		bool	true
https_frame_path		string	true
raw_angle	Delete	float	false
s3_frame_path		string	true

Metadata mapping

Name	source
acquisition_order	metadata: frames[*]. acquisition_order
accumulated_dose	metadata: frames[*]. accumulated_dose
exposure_dose	metadata: frames[*]. exposure_dose
is_gain_corrected	metadata: is_gain_corrected
https_frame_path	http path generation from frames[*].path
s3_frame_path	s3 path generation from frames[*].path

What done looks like?

The api has been updated to reflect the frames data, and data can be populated for all the frames field.

Notes

1. https://github.com/chanzuckerberg/cryoet-data-portal-backend/tree/main/apiv2