[FEAT] Implement User Favorite Categories API

[LDK-Official]

📄 이슈 내용

사용자가 관심 있는 카테고리를 1~3개까지 설정하고 조회할 수 있는 기능을 구현

📝 상세 내용

• common-service에 카테고리 Enum 정의 (CategoryType)
• 관심 카테고리 설정/수정 API 구현 (PATCH)
• 관심 카테고리 조회 API 구현 (GET)