Create ChocoCCM Release steps in Confluence

[steviecoaster]

All of our other tools/code have release documentation in Confluence These instructions include all of the steps necessary to release new versions of our tools/software.