diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index 77ce9f60f..fb8955198 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -1,4 +1,4 @@
-FROM docker.io/library/golang:1.20.10-alpine3.18@sha256:cd83dbc874245451226392246bc3f08fbae9138e9fa387dab8e9404788c4a5a2 as builder
+FROM docker.io/library/golang:1.20.12-alpine3.18@sha256:b482fd8d206e426a31db436ef9d0026b599571a6c4345d9e6c11d0742cd01589 as builder
 WORKDIR /go/src/github.com/cilium/hubble
 RUN apk add --no-cache git make
 COPY . .
diff --git a/Makefile b/Makefile
index 4eed6c8fa..b160de1d9 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -22,8 +22,8 @@ GOLANGCILINT_IMAGE_SHA = sha256:1e0e2867b387bf68762427db499a963e43582b06819992db
 GOLANGCILINT_VERSION = $(shell golangci-lint version 2>/dev/null)
 
 # renovate: datasource=docker depName=library/golang
-GOLANG_IMAGE_VERSION = 1.20.10-alpine3.18
-GOLANG_IMAGE_SHA = sha256:cd83dbc874245451226392246bc3f08fbae9138e9fa387dab8e9404788c4a5a2
+GOLANG_IMAGE_VERSION = 1.20.12-alpine3.18
+GOLANG_IMAGE_SHA = sha256:b482fd8d206e426a31db436ef9d0026b599571a6c4345d9e6c11d0742cd01589a2
 
 all: hubble