As Adrian has noted, we see some discrepancies between the two approaches in some plots.
e.g.

vs.

One cause was simply due to using the absolute value of eta in the histogrammar implementation. This is fixed. Some other plots have more subtle issues.
Its worth noting that some plots are exact:
e.g.

Some are similar, but not exact:

And some are wildly different:
