[Windows] Scan/Build Database From Folder does not work

[vovikhangcdv]

• Message: Invalid source path or source path does not exists.
• Occur:

  codeql-agent-extension/src/configuration.ts

  Line 50 in 26fbfcc

  if (!existsSync(sourcePath.path)) {

• Issue: Windows path does not be normalized