refactor: responses comply to jsonapi specs

[ThorstenSuckow]

https://jsonapi.org/format/

Existing client has to be rewritten to map fields from the attributes.
id has to be the stringified value of a compound key.