Use AjaxHelper in place of EstablishSession on secure pages

[noahcooper]

luminateExtend.utils.ping currently uses the EstablishSession servlet on both non-secure and secure pages, however, EstablishSession is only available on the non-secure channel. The ping method should be updated to use AjaxHelper on secure pages.