Update rxjs NEVER vs EMPTY usages

[jvega190]

CI Number

No response

Latest version

• The issue is in the develop branch
• The issue is in the latest released version
• The issue is in an older release (specified in the ticket)

Duplicates

• I have searched the existing issues

Is your enhancement request related to a problem? Please describe.

There are several misuses of NEVER in the product. Update to properly use EMPTY so the subscriptions complete.

Describe the solution you'd like

Update NEVER usages to be EMPTY