chore: update the docker-compose to use base-internal image (#31261)

Author: jennifer-shehane

CONTRIBUTING.md

@@ -381,7 +381,7 @@ Sometimes tests pass locally, but fail in CI. Our CI environment is dockerized.
 2. Run the following command from the root of the project:
 
 ```shell
-$ yarn docker
+yarn docker
 ```
 
 There is a script [scripts/run-docker-local.sh](scripts/run-docker-local.sh) that runs the cypress image (see [CircleCI config](.circleci/config.yml) for the current image name).

docker-compose.yml

@@ -31,7 +31,7 @@ services:
       - .:/opt/cypress
   ci:
     # This should mirror the image used in workflows.yml
-    image: cypress/browsers-internal:node20.18.1-bullseye-chrome131-ff133
+    image: cypress/base-internal:20.18.1-bullseye
     ports:
       - 5566:5566
       - 5567:5567