Refactor classes in __common__classes.py to be consistent with __plugin__classes.py ┆Issue is synchronized with this [Jira Bug](https://jira.delphix.com/browse/PYT-651) by [Unito](https://www.unito.io/learn-more)