I have a list, let's call it 'A & B'. On the web (Chrome and Firefox tested), I see 'A & B'.
On my Fire Stick 4K & Nvidia Shield I see 'A B'.
Similarly, the list, '100 Best Mystery Movies', displays in browser or through the macOS app correct, but on Fire Stick 4K and Nvidia Shield as '100Best Mystery Movies'. This is also true of another list I have with a Number followed by a Word displaying as NumberWord.
Curiously, all of them show as "List Name - Trakt", except macOS app, which displays as "Trakt - List Name"
In short, some devices seem not to display certain special characters.
I have a list, let's call it 'A & B'. On the web (Chrome and Firefox tested), I see 'A & B'.
On my Fire Stick 4K & Nvidia Shield I see 'A B'.
Similarly, the list, '100 Best Mystery Movies', displays in browser or through the macOS app correct, but on Fire Stick 4K and Nvidia Shield as '100Best Mystery Movies'. This is also true of another list I have with a Number followed by a Word displaying as NumberWord.
Curiously, all of them show as "List Name - Trakt", except macOS app, which displays as "Trakt - List Name"
In short, some devices seem not to display certain special characters.