diff --git a/docs/score_tools/index.rst b/docs/score_tools/index.rst
index f0c91cacf03..695ccd867af 100644
--- a/docs/score_tools/index.rst
+++ b/docs/score_tools/index.rst
@@ -17,21 +17,23 @@
 S-CORE Tools Overview
 =====================
 
-.. needtable:: Tools List
-   :tags: tool_management
-   :filter: "tool_management" in tags and type == "doc_tool" and is_external == False
-   :style: table
-   :sort: status
-   :columns: id as "UID";title as "TITLE";version as "VERSION";status as "STATUS";tcl as "TCL";safety_affected as "SAFETY AFFECTED";security_affected as "SECURITY AFFECTED"
-   :colwidths: 30,30,30,30,30,30,30
+.. .. needtable:: Tools List
+..    :tags: tool_management
+..    :filter: "tool_management" in tags and type == "doc_tool" and is_external == False
+..    :style: table
+..    :sort: status
+..    :columns: id as "UID";title as "TITLE";version as "VERSION";status as "STATUS";tcl as "TCL";safety_affected as "SAFETY AFFECTED";security_affected as "SECURITY AFFECTED"
+..    :colwidths: 30,30,30,30,30,30,30
 
 .. toctree::
    :hidden:
    :maxdepth: 2
 
-   doc_as_code
-   gtest
-   bazel
-   rustfmt
-   itf
-   clippy
+   score_tools_evaluation_list
+   tools_documentation/index
+   tools_static_analysis_code_quality/index
+   tools_testing_frameworks/index
+   tools_build_development/index
+   tools_compiler/index
+   tools_vc_cicd/index
+   tools_license_security/index
diff --git a/docs/score_tools/score_tools_evaluation_list.rst b/docs/score_tools/score_tools_evaluation_list.rst
new file mode 100644
index 00000000000..240ea466dc8
--- /dev/null
+++ b/docs/score_tools/score_tools_evaluation_list.rst
@@ -0,0 +1,653 @@
+..
+   # *******************************************************************************
+   # Copyright (c) 2026 Contributors to the Eclipse Foundation
+   #
+   # See the NOTICE file(s) distributed with this work for additional
+   # information regarding copyright ownership.
+   #
+   # This program and the accompanying materials are made available under the
+   # terms of the Apache License Version 2.0 which is available at
+   # https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+   #
+   # SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+   # *******************************************************************************
+
+.. document:: Tool Evaluation List
+   :id: doc__tool_evaluation_list
+   :status: draft
+   :safety: ASIL_B
+   :security: YES
+   :realizes: wp__tool_verification_report
+   :tags: tool_management
+
+
+.. contents:: Table of Contents
+   :depth: 3
+   :local:
+
+
+S-CORE - Complete Tool List for Tool Evaluation
+===============================================
+
+Overview
+--------
+
+This document provides a comprehensive initial inventory of all tools used across the Eclipse
+S-CORE project.
+
+The list is categorized by tool type, e.g. documentation tools, static analysis tools, testing
+frameworks, build tools, etc.
+
+The list is intended to be used for the evaluation of tools for safety and security impact, as part
+of the tool management process defined in the S-CORE Tool Management Plan.
+
+In future iterations, the list will be completed and updated, and delivered with every platform
+release, as part of the Tool Verification Report.
+
+
+1 Documentation Tools
+---------------------
+
+.. list-table:: Documentation Tools
+   :header-rows: 1
+   :widths: 5 15 15 10 10 10 40 40
+
+   * - ID
+     - Tool Name
+     - Description
+     - Version
+     - Relevant [YES|NO]
+     - Tool ownership
+     - Link to Verification Report (if relevant)
+     - Confirmation of Use [YES|NO] (if relevant)
+   * - 1-1
+     - Doc-as-Code
+     - Documentation generation tool
+     - 3.0.0 (see [1]_)
+     - YES
+     - :need:`rl__infrastructure_tooling_community`
+     - :need:`doc_tool__doc_as_code`
+     - YES
+   * - 1-2
+     - Sphinx
+     - Python documentation generator (underlying Doc-as-Code)
+     - Latest (see [1]_)
+     - NO
+     - :need:`rl__infrastructure_tooling_community`
+     - N/A
+     - YES
+   * - 1-3
+     - sphinx-needs
+     - Requirements tracking extension for Sphinx
+     - T.B.D. (see [1]_)
+     - YES
+     - :need:`rl__infrastructure_tooling_community`
+     - N/A
+     - YES
+   * - 1-4
+     - PlantUML
+     - UML diagram generation
+     - T.B.D. (see [1]_)
+     - NO
+     - :need:`rl__infrastructure_tooling_community`
+     - N/A
+     - YES
+   * - 1-5
+     - Graphviz
+     - Graph visualization software
+     - T.B.D. (see [1]_)
+     - NO
+     - :need:`rl__infrastructure_tooling_community`
+     - N/A
+     - YES
+   * - 1-6
+     - sphinxcontrib.plantuml
+     - PlantUML integration for Sphinx
+     - T.B.D. (see [1]_)
+     - NO
+     - :need:`rl__infrastructure_tooling_community`
+     - N/A
+     - YES
+   * - 1-7
+     - TRLC
+     - BMW Requirements Traceability Language and Compiler
+     - 2.0.2 (see [1]_)
+     - YES
+     - :need:`rl__infrastructure_tooling_community`
+     - N/A
+     - YES
+   * - 1-8
+     - LOBSTER
+     - BMW Requirements traceability and documentation tool
+     - T.B.D. (see [1]_)
+     - YES
+     - :need:`rl__infrastructure_tooling_community`
+     - N/A
+     - YES
+
+
+2 Static Analysis & Code Quality
+--------------------------------
+
+
+2a C++
+++++++
+
+.. list-table:: C++ Static Analysis & Code Quality
+   :header-rows: 1
+   :widths: 5 15 15 10 10 10 40 40
+
+   * - ID
+     - Tool Name
+     - Description
+     - Version
+     - Relevant [YES|NO]
+     - Tool ownership
+     - Link to Verification Report (if relevant)
+     - Confirmation of Use [YES|NO] (if relevant)
+   * - 2a-1
+     - clang-tidy
+     - Static analysis for C++, used with Clang compiler
+     - 19.x (see [1]_)
+     - YES
+     - :need:`rl__infrastructure_tooling_community`
+     - N/A
+     - YES
+   * - 2a-2
+     - clang-analyzer
+     - Static analyzer from LLVM project
+     - 19.x (see [1]_)
+     - YES
+     - :need:`rl__infrastructure_tooling_community`
+     - N/A
+     - YES
+   * - 2a-3
+     - CodeQL
+     - CodeQL is a semantic code analysis engine used for security and code quality analysis.
+     - T.B.D. (see [1]_)
+     - YES
+     - :need:`rl__infrastructure_tooling_community`
+     - N/A
+     - YES
+   * - 2a-4
+     - gcovr
+     - Code coverage tool (uses gcov from GCC), part of GNU compiler collection
+     - T.B.D. (see [1]_)
+     - YES
+     - :need:`rl__infrastructure_tooling_community`
+     - N/A
+     - YES
+
+
+2b Rust
++++++++
+
+.. list-table:: Rust Static Analysis & Code Quality
+   :header-rows: 1
+   :widths: 5 15 15 10 10 10 40 40
+
+   * - ID
+     - Tool Name
+     - Description
+     - Version
+     - Relevant [YES|NO]
+     - Tool ownership
+     - Link to Verification Report (if relevant)
+     - Confirmation of Use [YES|NO] (if relevant)
+   * - 2b-1
+     - clippy
+     - Rust linter for static code analysis
+     - 1.90.0 (see [1]_)
+     - YES
+     - :need:`rl__infrastructure_tooling_community`
+     - :need:`doc_tool__clippy`
+     - YES
+   * - 2b-2
+     - rustfmt
+     - Rust code formatter
+     - 1.8.0 (see [1]_)
+     - YES
+     - :need:`rl__infrastructure_tooling_community`
+     - :need:`doc_tool__rustfmt`
+     - YES
+   * - 2b-3
+     - rust-analyzer
+     - Rust language server for IDE support
+     - 1.8.0 (see [1]_)
+     - NO
+     - :need:`rl__infrastructure_tooling_community`
+     - N/A
+     - YES
+
+
+2c Python
++++++++++
+
+.. list-table:: Python Static Analysis & Code Quality
+   :header-rows: 1
+   :widths: 5 15 15 10 10 10 40 40
+
+   * - ID
+     - Tool Name
+     - Description
+     - Version
+     - Relevant [YES|NO]
+     - Tool ownership
+     - Link to Verification Report (if relevant)
+     - Confirmation of Use [YES|NO] (if relevant)
+   * - 2c-1
+     - ruff
+     - Fast Python formatter and linter, replaces multiple tools
+     - T.B.D. (see [1]_)
+     - NO
+     - :need:`rl__infrastructure_tooling_community`
+     - N/A
+     - YES
+   * - 2c-2
+     - pyright
+     - Python static type checker
+     - T.B.D. (see [1]_)
+     - NO
+     - :need:`rl__infrastructure_tooling_community`
+     - N/A
+     - YES
+   * - 2c-3
+     - pylint
+     - Python code quality analysis
+     - T.B.D. (see [1]_)
+     - NO
+     - :need:`rl__infrastructure_tooling_community`
+     - N/A
+     - YES
+   * - 2c-4
+     - pytest-cov
+     - Python test coverage reporting
+     - T.B.D. (see [1]_)
+     - NO
+     - :need:`rl__infrastructure_tooling_community`
+     - N/A
+     - YES
+   * - 2c-5
+     - basedpyright
+     - Alternative Python type checker
+     - T.B.D. (see [1]_)
+     - NO
+     - :need:`rl__infrastructure_tooling_community`
+     - N/A
+     - YES
+
+
+2d Other
+++++++++
+
+.. list-table:: Other Static Analysis & Code Quality
+   :header-rows: 1
+   :widths: 5 15 15 10 10 10 40 40
+
+   * - ID
+     - Tool Name
+     - Description
+     - Version
+     - Relevant [YES|NO]
+     - Tool ownership
+     - Link to Verification Report (if relevant)
+     - Confirmation of Use [YES|NO] (if relevant)
+   * - 2d-1
+     - yamlfmt
+     - YAML file formatter
+     - T.B.D. (see [1]_)
+     - NO
+     - :need:`rl__infrastructure_tooling_community`
+     - N/A
+     - YES
+   * - 2d-2
+     - actionlint
+     - GitHub Actions workflow linter
+     - T.B.D. (see [1]_)
+     - NO
+     - :need:`rl__infrastructure_tooling_community`
+     - N/A
+     - YES
+   * - 2d-3
+     - starpls
+     - Starlark (Bazel) language server
+     - T.B.D. (see [1]_)
+     - NO
+     - :need:`rl__infrastructure_tooling_community`
+     - N/A
+     - YES
+   * - 2d-4
+     - score_tooling
+     - Copyright checker, CLI helper, license checker
+     - 1.0.4 (see [1]_)
+     - NO
+     - :need:`rl__infrastructure_tooling_community`
+     - N/A
+     - YES
+   * - 2d-5
+     - bazel-tools-cc
+     - Clang-tidy based static code checker for Bazel
+     - T.B.D. (see [1]_)
+     - NO
+     - :need:`rl__infrastructure_tooling_community`
+     - N/A
+     - YES
+   * - 2d-6
+     - gitlint
+     - Commit message linting
+     - 0.19.1 (see [1]_)
+     - NO
+     - :need:`rl__infrastructure_tooling_community`
+     - N/A
+     - YES
+
+
+3 Testing Frameworks
+--------------------
+
+.. list-table:: Testing Frameworks
+   :header-rows: 1
+   :widths: 5 15 15 10 10 10 40 40
+
+   * - ID
+     - Tool Name
+     - Description
+     - Version
+     - Relevant [YES|NO]
+     - Tool ownership
+     - Link to Verification Report (if relevant)
+     - Confirmation of Use [YES|NO] (if relevant)
+   * - 3-1
+     - gtest (GoogleTest)
+     - C++ testing framework
+     - 1.15.0 (see [1]_)
+     - YES
+     - :need:`rl__testing_community`
+     - :need:`doc_tool__gtest`
+     - YES
+   * - 3-2
+     - ITF
+     - Integration Testing Framework, pytest-based
+     - 0.1.0 (see [1]_)
+     - YES
+     - :need:`rl__testing_community`
+     - :need:`doc_tool__itf`
+     - YES
+   * - 3-3
+     - pytest
+     - Python testing framework
+     - T.B.D. (see [1]_)
+     - YES
+     - :need:`rl__testing_community`
+     - N/A
+     - YES
+
+
+
+4 Build & Development Tools
+---------------------------
+
+.. list-table:: Build & Development Tools
+   :header-rows: 1
+   :widths: 5 15 15 10 10 10 40 40
+
+   * - ID
+     - Tool Name
+     - Description
+     - Version
+     - Relevant [YES|NO]
+     - Tool ownership
+     - Link to Verification Report (if relevant)
+     - Confirmation of Use [YES|NO] (if relevant)
+   * - 4-1
+     - Bazel
+     - Main build system
+     - 8.3.0 (see [1]_)
+     - YES
+     - :need:`rl__infrastructure_tooling_community`
+     - :need:`doc_tool__bazel`
+     - YES
+   * - 4-2
+     - buildifier
+     - Bazel file formatter and linter
+     - 8.2.0.2 (see [1]_)
+     - NO
+     - :need:`rl__infrastructure_tooling_community`
+     - N/A
+     - YES
+   * - 4-3
+     - rules_python
+     - Bazel Python build rules
+     - 1.4.1 (see [1]_)
+     - NO
+     - :need:`rl__infrastructure_tooling_community`
+     - N/A
+     - YES
+   * - 4-4
+     - aspect_rules_py
+     - Enhanced Python rules (provides py_venv)
+     - 1.6.3 (see [1]_)
+     - NO
+     - :need:`rl__infrastructure_tooling_community`
+     - N/A
+     - YES
+   * - 4-5
+     - aspect_rules_lint
+     - Generic linting and formatting rules
+     - 1.5.3 (see [1]_)
+     - NO
+     - :need:`rl__infrastructure_tooling_community`
+     - N/A
+     - YES
+   * - 4-6
+     - rules_pkg
+     - Packaging dependencies
+     - 1.1.0 (see [1]_)
+     - NO
+     - :need:`rl__infrastructure_tooling_community`
+     - N/A
+     - YES
+   * - 4-7
+     - rules_java
+     - Java build rules
+     - 8.15.1 (see [1]_)
+     - NO
+     - :need:`rl__infrastructure_tooling_community`
+     - N/A
+     - YES
+   * - 4-8
+     - rules_cc
+     - C/C++ build rules
+     - 0.2.1 (see [1]_)
+     - NO
+     - :need:`rl__infrastructure_tooling_community`
+     - N/A
+     - YES
+   * - 4-9
+     - rules_rust
+     - Rust build rules for Bazel
+     - 0.63.0 (see [1]_)
+     - NO
+     - :need:`rl__infrastructure_tooling_community`
+     - N/A
+     - YES
+   * - 4-10
+     - score_toolchains_qnx
+     - QNX SDP toolchain including compiler, linker, image creation tools
+     - 0.5 (see [1]_)
+     - NO
+     - :need:`rl__infrastructure_tooling_community`
+     - N/A
+     - YES
+   * - 4-11
+     - score_toolchains_gcc
+     - GCC toolchain packages for various targets
+     - 0.5 (see [1]_)
+     - NO
+     - :need:`rl__infrastructure_tooling_community`
+     - N/A
+     - YES
+   * - 4-11
+     - score_toolchains_rust
+     - Rust toolchains for SCORE project
+     - T.B.D. (see [1]_)
+     - NO
+     - :need:`rl__infrastructure_tooling_community`
+     - N/A
+     - YES
+
+5 Compiler
+----------
+
+5a C++ Compiler
++++++++++++++++
+
+.. list-table:: C++ Compiler
+   :header-rows: 1
+   :widths: 5 15 15 10 10 10 40 40
+
+   * - ID
+     - Tool Name
+     - Description
+     - Version
+     - Relevant [YES|NO]
+     - Tool ownership
+     - Link to Verification Report (if relevant)
+     - Confirmation of Use [YES|NO] (if relevant)
+   * - 5a-1
+     - GCC
+     - Host C++ compiler with linker, generates compiler warnings, builds unit tests and binaries for SW integration testing
+     - 12+ (see [1]_)
+     - YES
+     - :need:`rl__infrastructure_tooling_community`
+     - N/A
+     - YES
+   * - 5a-2
+     - QNX 8.x SDP
+     - Qualifiable compiler/linker from BlackBerry for QNX, used for target compilation
+     - 12+ (see [1]_)
+     - YES
+     - :need:`rl__infrastructure_tooling_community`
+     - :need:`doc_tool__bazel`
+     - N/A
+   * - 5a-3
+     - LLVM/Clang
+     - Alternative C++ compiler toolchain
+     - 19.1.0 (see [1]_)
+     - YES
+     - :need:`rl__infrastructure_tooling_community`
+     - :need:`doc_tool__bazel`
+     - N/A
+   * - 5a-4
+     - toolchains_llvm
+     - LLVM toolchain rules for Bazel (host configuration, C++17 standard)
+     - 1.4.0 (see [1]_)
+     - YES
+     - :need:`rl__infrastructure_tooling_community`
+     - :need:`doc_tool__bazel`
+     - N/A
+
+
+5b Rust Compiler
+++++++++++++++++
+
+.. list-table:: Rust Compiler
+   :header-rows: 1
+   :widths: 5 15 15 10 10 10 40 40
+
+   * - ID
+     - Tool Name
+     - Description
+     - Version
+     - Relevant [YES|NO]
+     - Tool ownership
+     - Link to Verification Report (if relevant)
+     - Confirmation of Use [YES|NO] (if relevant)
+   * - 5b-1
+     - Ferrocene
+     - Qualified Rust compiler (planned for target, safety-critical use), see https://github.com/ferrocene
+     - 1.90.0 (see [1]_)
+     - YES
+     - :need:`rl__infrastructure_tooling_community`
+     - N/A
+     - YES
+   * - 5b-2
+     - Rust (standard)
+     - For host development, no current selection for S-CORE host compiler
+     - 1.90.0 (see [1]_)
+     - YES
+     - :need:`rl__infrastructure_tooling_community`
+     - N/A
+     - NO
+
+
+6 Version Control & CI/CD
+-------------------------
+
+.. list-table:: Version Control and CI/CD Tools
+   :header-rows: 1
+   :widths: 5 15 15 10 10 10 40 40
+
+   * - ID
+     - Tool Name
+     - Description
+     - Version
+     - Relevant [YES|NO]
+     - Tool ownership
+     - Link to Verification Report (if relevant)
+     - Confirmation of Use [YES|NO] (if relevant)
+   * - 6-1
+     - Git
+     - Version control system
+     - 2.x (see [1]_)
+     - YES
+     - :need:`rl__infrastructure_tooling_community`
+     - N/A
+     - YES
+   * - 6-2
+     - GitHub
+     - Code hosting and collaboration platform
+     - T.B.D. (see [1]_)
+     - YES
+     - :need:`rl__infrastructure_tooling_community`
+     - N/A
+     - YES
+   * - 6-3
+     - GitHub Actions
+     - CI/CD automation platform
+     - T.B.D. (see [1]_)
+     - YES
+     - :need:`rl__infrastructure_tooling_community`
+     - N/A
+     - YES
+
+
+7 License & Security
+--------------------
+
+.. list-table:: License & Security
+   :header-rows: 1
+   :widths: 5 15 15 10 10 10 40 40
+
+   * - ID
+     - Tool Name
+     - Description
+     - Version
+     - Relevant [YES|NO]
+     - Tool ownership
+     - Link to Verification Report (if relevant)
+     - Confirmation of Use [YES|NO] (if relevant)
+   * - 7-1
+     - Eclipse Dash
+     - License analysis tool
+     - T.B.D. (see [1]_)
+     - YES
+     - :need:`rl__infrastructure_tooling_community`
+     - N/A
+     - YES
+
+
+
+
+.. [1] The tool version mentioned in this document is preliminary.
+       Exact version must be derived before every platform release.
diff --git a/docs/score_tools/_assets/bazel.drawio.svg b/docs/score_tools/tools_build_development/_assets/bazel.drawio.svg
similarity index 100%
rename from docs/score_tools/_assets/bazel.drawio.svg
rename to docs/score_tools/tools_build_development/_assets/bazel.drawio.svg
diff --git a/docs/score_tools/bazel.rst b/docs/score_tools/tools_build_development/bazel.rst
similarity index 99%
rename from docs/score_tools/bazel.rst
rename to docs/score_tools/tools_build_development/bazel.rst
index 60aeaf398f2..2b9a07c7dfd 100644
--- a/docs/score_tools/bazel.rst
+++ b/docs/score_tools/tools_build_development/bazel.rst
@@ -20,7 +20,7 @@
    :safety_affected: YES
    :security_affected: YES
    :realizes: wp__tool_verification_report
-   :tags: tool_management
+   :tags: tool_management, tools_build_development
 
 
 Bazel Verification Report
diff --git a/docs/score_tools/tools_build_development/index.rst b/docs/score_tools/tools_build_development/index.rst
new file mode 100644
index 00000000000..804e5894982
--- /dev/null
+++ b/docs/score_tools/tools_build_development/index.rst
@@ -0,0 +1,32 @@
+..
+   # *******************************************************************************
+   # Copyright (c) 2026 Contributors to the Eclipse Foundation
+   #
+   # See the NOTICE file(s) distributed with this work for additional
+   # information regarding copyright ownership.
+   #
+   # This program and the accompanying materials are made available under the
+   # terms of the Apache License Version 2.0 which is available at
+   # https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+   #
+   # SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+   # *******************************************************************************
+
+.. _tools_build_development:
+
+Build & Development Tools Overview
+==================================
+
+.. needtable:: Testing Frameworks List
+   :tags: tool_management, tools_build_development
+   :filter: "tool_management" in tags and "tools_build_development" in tags and type == "doc_tool" and is_external == False
+   :style: table
+   :sort: status
+   :columns: id as "UID";title as "TITLE";version as "VERSION";status as "STATUS";tcl as "TCL";safety_affected as "SAFETY AFFECTED";security_affected as "SECURITY AFFECTED"
+   :colwidths: 30,30,30,30,30,30,30
+
+.. toctree::
+   :hidden:
+   :maxdepth: 2
+
+   bazel
diff --git a/docs/score_tools/tools_compiler/index.rst b/docs/score_tools/tools_compiler/index.rst
new file mode 100644
index 00000000000..c8f24869249
--- /dev/null
+++ b/docs/score_tools/tools_compiler/index.rst
@@ -0,0 +1,30 @@
+..
+   # *******************************************************************************
+   # Copyright (c) 2026 Contributors to the Eclipse Foundation
+   #
+   # See the NOTICE file(s) distributed with this work for additional
+   # information regarding copyright ownership.
+   #
+   # This program and the accompanying materials are made available under the
+   # terms of the Apache License Version 2.0 which is available at
+   # https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+   #
+   # SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+   # *******************************************************************************
+
+.. _tools_compiler:
+
+Compiler Tools Overview
+=======================
+
+.. needtable:: Compiler Tools List
+   :tags: tool_management, tools_compiler
+   :filter: "tool_management" in tags and "tools_compiler" in tags and type == "doc_tool" and is_external == False
+   :style: table
+   :sort: status
+   :columns: id as "UID";title as "TITLE";version as "VERSION";status as "STATUS";tcl as "TCL";safety_affected as "SAFETY AFFECTED";security_affected as "SECURITY AFFECTED"
+   :colwidths: 30,30,30,30,30,30,30
+
+.. toctree::
+   :hidden:
+   :maxdepth: 2
diff --git a/docs/score_tools/_assets/doc_as_code.drawio.svg b/docs/score_tools/tools_documentation/_assets/doc_as_code.drawio.svg
similarity index 100%
rename from docs/score_tools/_assets/doc_as_code.drawio.svg
rename to docs/score_tools/tools_documentation/_assets/doc_as_code.drawio.svg
diff --git a/docs/score_tools/doc_as_code.rst b/docs/score_tools/tools_documentation/doc_as_code.rst
similarity index 99%
rename from docs/score_tools/doc_as_code.rst
rename to docs/score_tools/tools_documentation/doc_as_code.rst
index 3c3faa6db37..ae15e46b866 100644
--- a/docs/score_tools/doc_as_code.rst
+++ b/docs/score_tools/tools_documentation/doc_as_code.rst
@@ -20,7 +20,7 @@
    :safety_affected: YES
    :security_affected: YES
    :realizes: wp__tool_verification_report
-   :tags: tool_management
+   :tags: tool_management, tools_documentation
 
 
 Doc-as-Code Verification Report
diff --git a/docs/score_tools/tools_documentation/index.rst b/docs/score_tools/tools_documentation/index.rst
new file mode 100644
index 00000000000..dd768e6447f
--- /dev/null
+++ b/docs/score_tools/tools_documentation/index.rst
@@ -0,0 +1,32 @@
+..
+   # *******************************************************************************
+   # Copyright (c) 2026 Contributors to the Eclipse Foundation
+   #
+   # See the NOTICE file(s) distributed with this work for additional
+   # information regarding copyright ownership.
+   #
+   # This program and the accompanying materials are made available under the
+   # terms of the Apache License Version 2.0 which is available at
+   # https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+   #
+   # SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+   # *******************************************************************************
+
+.. _tools_documentation:
+
+Documentation Tools Overview
+============================
+
+.. needtable:: Documentation Tools List
+   :tags: tool_management, tools_documentation
+   :filter: "tool_management" in tags and "tools_documentation" in tags and type == "doc_tool" and is_external == False
+   :style: table
+   :sort: status
+   :columns: id as "UID";title as "TITLE";version as "VERSION";status as "STATUS";tcl as "TCL";safety_affected as "SAFETY AFFECTED";security_affected as "SECURITY AFFECTED"
+   :colwidths: 30,30,30,30,30,30,30
+
+.. toctree::
+   :hidden:
+   :maxdepth: 2
+
+   doc_as_code
diff --git a/docs/score_tools/tools_license_security/index.rst b/docs/score_tools/tools_license_security/index.rst
new file mode 100644
index 00000000000..df0fb48f087
--- /dev/null
+++ b/docs/score_tools/tools_license_security/index.rst
@@ -0,0 +1,30 @@
+..
+   # *******************************************************************************
+   # Copyright (c) 2026 Contributors to the Eclipse Foundation
+   #
+   # See the NOTICE file(s) distributed with this work for additional
+   # information regarding copyright ownership.
+   #
+   # This program and the accompanying materials are made available under the
+   # terms of the Apache License Version 2.0 which is available at
+   # https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+   #
+   # SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+   # *******************************************************************************
+
+.. _tools_license_security:
+
+License & Security
+==================
+
+.. needtable:: Compiler Tools List
+   :tags: tool_management, tools_license_security
+   :filter: "tool_management" in tags and "tools_license_security" in tags and type == "doc_tool" and is_external == False
+   :style: table
+   :sort: status
+   :columns: id as "UID";title as "TITLE";version as "VERSION";status as "STATUS";tcl as "TCL";safety_affected as "SAFETY AFFECTED";security_affected as "SECURITY AFFECTED"
+   :colwidths: 30,30,30,30,30,30,30
+
+.. toctree::
+   :hidden:
+   :maxdepth: 2
diff --git a/docs/score_tools/_assets/clippy.drawio.svg b/docs/score_tools/tools_static_analysis_code_quality/_assets/clippy.drawio.svg
similarity index 100%
rename from docs/score_tools/_assets/clippy.drawio.svg
rename to docs/score_tools/tools_static_analysis_code_quality/_assets/clippy.drawio.svg
diff --git a/docs/score_tools/_assets/rustfmt.drawio.svg b/docs/score_tools/tools_static_analysis_code_quality/_assets/rustfmt.drawio.svg
similarity index 100%
rename from docs/score_tools/_assets/rustfmt.drawio.svg
rename to docs/score_tools/tools_static_analysis_code_quality/_assets/rustfmt.drawio.svg
diff --git a/docs/score_tools/clippy.rst b/docs/score_tools/tools_static_analysis_code_quality/clippy.rst
similarity index 98%
rename from docs/score_tools/clippy.rst
rename to docs/score_tools/tools_static_analysis_code_quality/clippy.rst
index ac82b557af7..478b9fa1341 100644
--- a/docs/score_tools/clippy.rst
+++ b/docs/score_tools/tools_static_analysis_code_quality/clippy.rst
@@ -20,7 +20,7 @@
    :safety_affected: YES
    :security_affected: YES
    :realizes: wp__tool_verification_report
-   :tags: tool_management
+   :tags: tool_management, tools_static_analysis_code_quality
 
 Clippy Verification Report
 ===========================
diff --git a/docs/score_tools/tools_static_analysis_code_quality/index.rst b/docs/score_tools/tools_static_analysis_code_quality/index.rst
new file mode 100644
index 00000000000..a924110be96
--- /dev/null
+++ b/docs/score_tools/tools_static_analysis_code_quality/index.rst
@@ -0,0 +1,33 @@
+..
+   # *******************************************************************************
+   # Copyright (c) 2026 Contributors to the Eclipse Foundation
+   #
+   # See the NOTICE file(s) distributed with this work for additional
+   # information regarding copyright ownership.
+   #
+   # This program and the accompanying materials are made available under the
+   # terms of the Apache License Version 2.0 which is available at
+   # https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+   #
+   # SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+   # *******************************************************************************
+
+.. _tools_static_analysis_code_quality:
+
+Static Analysis & Code Quality Tools Overview
+=============================================
+
+.. needtable:: Static Analysis & Code Quality List
+   :tags: tool_management, tools_static_analysis_code_quality
+   :filter: "tool_management" in tags and "tools_static_analysis_code_quality" in tags and type == "doc_tool" and is_external == False
+   :style: table
+   :sort: status
+   :columns: id as "UID";title as "TITLE";version as "VERSION";status as "STATUS";tcl as "TCL";safety_affected as "SAFETY AFFECTED";security_affected as "SECURITY AFFECTED"
+   :colwidths: 30,30,30,30,30,30,30
+
+.. toctree::
+   :hidden:
+   :maxdepth: 2
+
+   clippy
+   rustfmt
diff --git a/docs/score_tools/rustfmt.rst b/docs/score_tools/tools_static_analysis_code_quality/rustfmt.rst
similarity index 98%
rename from docs/score_tools/rustfmt.rst
rename to docs/score_tools/tools_static_analysis_code_quality/rustfmt.rst
index 881d01f4773..a76eadbac86 100644
--- a/docs/score_tools/rustfmt.rst
+++ b/docs/score_tools/tools_static_analysis_code_quality/rustfmt.rst
@@ -20,7 +20,7 @@
    :safety_affected: YES
    :security_affected: YES
    :realizes: wp__tool_verification_report
-   :tags: tool_management
+   :tags: tool_management, tools_static_analysis_code_quality
 
 Rustfmt Verification Report
 ===========================
diff --git a/docs/score_tools/_assets/gtest.drawio.svg b/docs/score_tools/tools_testing_frameworks/_assets/gtest.drawio.svg
similarity index 100%
rename from docs/score_tools/_assets/gtest.drawio.svg
rename to docs/score_tools/tools_testing_frameworks/_assets/gtest.drawio.svg
diff --git a/docs/score_tools/_assets/itf.drawio.svg b/docs/score_tools/tools_testing_frameworks/_assets/itf.drawio.svg
similarity index 100%
rename from docs/score_tools/_assets/itf.drawio.svg
rename to docs/score_tools/tools_testing_frameworks/_assets/itf.drawio.svg
diff --git a/docs/score_tools/gtest.rst b/docs/score_tools/tools_testing_frameworks/gtest.rst
similarity index 99%
rename from docs/score_tools/gtest.rst
rename to docs/score_tools/tools_testing_frameworks/gtest.rst
index 43e8671808b..fa0169da1a0 100644
--- a/docs/score_tools/gtest.rst
+++ b/docs/score_tools/tools_testing_frameworks/gtest.rst
@@ -20,7 +20,7 @@
    :safety_affected: YES
    :security_affected: YES
    :realizes: wp__tool_verification_report
-   :tags: tool_management
+   :tags: tool_management, tools_testing_frameworks
 
 GoogleTest (GTest) Verification Report
 ======================================
diff --git a/docs/score_tools/tools_testing_frameworks/index.rst b/docs/score_tools/tools_testing_frameworks/index.rst
new file mode 100644
index 00000000000..34845e3b4f0
--- /dev/null
+++ b/docs/score_tools/tools_testing_frameworks/index.rst
@@ -0,0 +1,33 @@
+..
+   # *******************************************************************************
+   # Copyright (c) 2026 Contributors to the Eclipse Foundation
+   #
+   # See the NOTICE file(s) distributed with this work for additional
+   # information regarding copyright ownership.
+   #
+   # This program and the accompanying materials are made available under the
+   # terms of the Apache License Version 2.0 which is available at
+   # https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+   #
+   # SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+   # *******************************************************************************
+
+.. _tools_testing_frameworks:
+
+Testing Frameworks Tools Overview
+=================================
+
+.. needtable:: Testing Frameworks List
+   :tags: tool_management, tools_testing_frameworks
+   :filter: "tool_management" in tags and "tools_testing_frameworks" in tags and type == "doc_tool" and is_external == False
+   :style: table
+   :sort: status
+   :columns: id as "UID";title as "TITLE";version as "VERSION";status as "STATUS";tcl as "TCL";safety_affected as "SAFETY AFFECTED";security_affected as "SECURITY AFFECTED"
+   :colwidths: 30,30,30,30,30,30,30
+
+.. toctree::
+   :hidden:
+   :maxdepth: 2
+
+   gtest
+   itf
diff --git a/docs/score_tools/itf.rst b/docs/score_tools/tools_testing_frameworks/itf.rst
similarity index 99%
rename from docs/score_tools/itf.rst
rename to docs/score_tools/tools_testing_frameworks/itf.rst
index aa906f1da93..e06bbb2cf30 100644
--- a/docs/score_tools/itf.rst
+++ b/docs/score_tools/tools_testing_frameworks/itf.rst
@@ -20,7 +20,7 @@
    :safety_affected: YES
    :security_affected: YES
    :realizes: wp__tool_verification_report
-   :tags: tool_management
+   :tags: tool_management, tools_testing_frameworks
 
 ITF (Integration Testing Framework) Verification Report
 =======================================================
diff --git a/docs/score_tools/tools_vc_cicd/index.rst b/docs/score_tools/tools_vc_cicd/index.rst
new file mode 100644
index 00000000000..3b219d9e6de
--- /dev/null
+++ b/docs/score_tools/tools_vc_cicd/index.rst
@@ -0,0 +1,30 @@
+..
+   # *******************************************************************************
+   # Copyright (c) 2026 Contributors to the Eclipse Foundation
+   #
+   # See the NOTICE file(s) distributed with this work for additional
+   # information regarding copyright ownership.
+   #
+   # This program and the accompanying materials are made available under the
+   # terms of the Apache License Version 2.0 which is available at
+   # https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+   #
+   # SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+   # *******************************************************************************
+
+.. _tools_vc_cicd:
+
+Version Control & CI/CD Tools Overview
+======================================
+
+.. needtable:: Compiler Tools List
+   :tags: tool_management, tools_vc_cicd
+   :filter: "tool_management" in tags and "tools_vc_cicd" in tags and type == "doc_tool" and is_external == False
+   :style: table
+   :sort: status
+   :columns: id as "UID";title as "TITLE";version as "VERSION";status as "STATUS";tcl as "TCL";safety_affected as "SAFETY AFFECTED";security_affected as "SECURITY AFFECTED"
+   :colwidths: 30,30,30,30,30,30,30
+
+.. toctree::
+   :hidden:
+   :maxdepth: 2