Add How to customize Operator

[jfaltermeier]

First topic would be a customization does not require Java changes, e.g. exchanging the template for the deployments.

We will add further documentation for Java customizations later.