If a user clicks into a tract and then searches for a different tract, the sidebar information does not update

[DAROthree]

If a user clicks into a tract and then searches for a different tract, the sidebar information does not update

To Reproduce

1. Go to https://edgi-govdata-archiving.github.io/j40-cejst-2/en/#3/33.47/-97.5
2. Click on any single tract within the map and observe the information presented on the right hand side panel
3. Use the search bar to type in a new address (recommended to search for a specific address, not a zip code or city) and press the blue search button.
4. Observe that the information in the right hand side panel does not also update

Expected behavior
In step 3 of the above, once a new tract has been searched for, the right hand side panel should automatically update to the tract that was searched for

Screenshots
Observe that the address in the search bar is for a location in Washington DC, but the side panel shows information for Fairfax County, Virginia.

Desktop (please complete the following information):

• OS: Verified on Microsoft 11 Pro. Unsure of the initial bug reporter's OS or browser
• Browser: Chrome
• Version: 132.0.6834.160

Additional context
This bug was reported by a user of the clone stood up by PEDP, but this issue was known as a part of the federal government's original tool.