fix(editor): tag inserts with clientVars author until userAuthor propagates (Firefox authorship flake)

fix(editor): tag inserts with clientVars author until userAuthor propagates (Firefox authorship flake) #8673