Skip to content

Commit 44c85bd

Browse files
author
Fcitx Transifex Bot
committed
[trans] Update Translation
1 parent 022a09d commit 44c85bd

File tree

2 files changed

+12
-7
lines changed

2 files changed

+12
-7
lines changed

po/ja.po

+6-4
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: fcitx5\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
15-
"POT-Creation-Date: 2025-04-18 20:24+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-04-19 20:24+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2017-11-23 04:14+0000\n"
1717
"Last-Translator: UTUMI Hirosi <[email protected]>, 2025\n"
1818
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/fcitx/teams/12005/ja/)\n"
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "作者"
232232

233233
#: src/modules/xcb/xcbmodule.h:37
234234
msgid "Auto"
235-
msgstr ""
235+
msgstr "自動"
236236

237237
#: src/lib/fcitx-utils/key.cpp:209
238238
msgctxt "Key name"
@@ -2393,7 +2393,7 @@ msgstr "セパレーターの背景"
23932393

23942394
#: src/modules/xcb/xcbmodule.h:69
23952395
msgid "Set client disconnect mode to terminate (Need Restart)"
2396-
msgstr ""
2396+
msgstr "クライアント切断モードを terminate に設定する(再起動が必要)"
23972397

23982398
#: src/ui/classic/theme.h:174
23992399
msgid "Shadow Margin"
@@ -2621,6 +2621,8 @@ msgid ""
26212621
"This allows XWayland to automatically terminate on compositors that launch "
26222622
"XWayland on demand."
26232623
msgstr ""
2624+
"これにより、XWayland は要求に応じて XWayland を起動するコンポジタ上で自動的に"
2625+
"終了することができます。"
26242626

26252627
#: src/ui/classic/classicui.h:107
26262628
msgid "This is only effective when the tray icon is xembed."
@@ -3006,7 +3008,7 @@ msgstr "黄"
30063008

30073009
#: src/modules/xcb/xcbmodule.h:38
30083010
msgid "Yes"
3009-
msgstr ""
3011+
msgstr "はい"
30103012

30113013
#: data/fcitx5-diagnose.sh:924
30123014
msgid ""

po/ru.po

+6-3
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: fcitx5\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-04-18 20:24+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-04-19 20:24+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2017-11-23 04:14+0000\n"
1616
"Last-Translator: Dmitry <[email protected]>, 2025\n"
1717
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/fcitx/teams/12005/ru/)\n"
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "Автор"
235235

236236
#: src/modules/xcb/xcbmodule.h:37
237237
msgid "Auto"
238-
msgstr ""
238+
msgstr "Автоматически"
239239

240240
#: src/lib/fcitx-utils/key.cpp:209
241241
msgctxt "Key name"
@@ -2405,6 +2405,7 @@ msgstr "Фон разделителя"
24052405
#: src/modules/xcb/xcbmodule.h:69
24062406
msgid "Set client disconnect mode to terminate (Need Restart)"
24072407
msgstr ""
2408+
"Установить режим отключения клиента для завершения (требуется перезапуск)"
24082409

24092410
#: src/ui/classic/theme.h:174
24102411
msgid "Shadow Margin"
@@ -2636,6 +2637,8 @@ msgid ""
26362637
"This allows XWayland to automatically terminate on compositors that launch "
26372638
"XWayland on demand."
26382639
msgstr ""
2640+
"Это позволяет XWayland автоматически завершать работу с компоновщиками, "
2641+
"запускающими XWayland по запросу."
26392642

26402643
#: src/ui/classic/classicui.h:107
26412644
msgid "This is only effective when the tray icon is xembed."
@@ -3036,7 +3039,7 @@ msgstr "Жёлтое"
30363039

30373040
#: src/modules/xcb/xcbmodule.h:38
30383041
msgid "Yes"
3039-
msgstr ""
3042+
msgstr "Да"
30403043

30413044
#: data/fcitx5-diagnose.sh:924
30423045
msgid ""

0 commit comments

Comments
 (0)