Some README files are not referenced in Translations.md

[rammba]

Translations.md should list all existing translations with the corresponding flags. Currently, that is not the case.

This is a bit related to #105867, bacause there are probably files which are referenced in the main README, but not here, and vice versa.

Missing translations:

• README.assamese.md
• README.col.md
• README.ec.md
• README.eo.md
• README.ewe.md
• README.fil.md
• README.ga.md
• README.gh.md
• README.hr.md
• README.hy.md
• README.kh.md
• README.kr.md
• README.ky.md
• README.lug.md
• README.ma.md
• README.me.md
• README.mg.md
• README.mli.md
• README.pt-ao.md
• README.sindhi.md
• README.sk.md
• README.sw.md
• README.tn.md
• README.un-aln.md
• README.uz.md

As stated in #105962, hy and arm, sk and slk, are same languages. I think we should reference file which has correct language code (as listed in #105711), so hy and sk.

Incorrectly referenced translations:

• README.am.md - Fixed in Remove duplicate Amharic language reference in Translations.md #106508
• README.jv.md
• README.kr.md

P.S. Some file names can be different if #105711 is (partly) done.

[rammba]

This issue was recognized in #106342 by @Sharl0tteIsTaken.

[shivajit410]

Can i fix this issue ? @rammba

[Yidnekachew-SK]

@rammba
README.am.md is correctly referenced but there is a duplicate that references README.et.md which was deleted in PR #104925. I had updated the table at that time by deleting the duplicate but it has appeared after.

[Yidnekachew-SK]

@rammba README.am.md is correctly referenced but there is a duplicate that references README.et.md which was deleted in PR #104925. I had updated the table at that time by deleting the duplicate but it has appeared after.

I have removed the duplicate file in PR #106508

[ayesigaisaac]

hello i woul like to contribute to this issue

[AKHIL30433]

i willl fix this @rammba

[RAKESH-R2R]

I can fix this @rammba

[Nick22-max]

Hi ,
I’m a student and would like to work on README.sw.md missing content as part of my coursework.
May I take this up?
Thank you!

[ayesigaisaac]

Yesss .. I also want to get the contribute

…

On Fri, 13 Feb 2026 at 09:41, Nick22-max ***@***.***> wrote: *Nick22-max* left a comment (firstcontributions/first-contributions#106473) <#106473 (comment)> Hi , I’m a student and would like to work on README.sw.md missing content as part of my coursework. May I take this up? Thank you! — Reply to this email directly, view it on GitHub <#106473 (comment)>, or unsubscribe <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/BLPLHYPPRULKTCFQS3XIUE34LVW2NAVCNFSM6AAAAACKPR7EBWVHI2DSMVQWIX3LMV43OSLTON2WKQ3PNVWWK3TUHMZTQOJVGE4TKNJUGQ> . You are receiving this because you commented.Message ID: ***@***.*** com>

[raghavendra-abbai]

Hi! I'd like to work on this issue if it's still available. I'll check which translation references are still missing and submit a PR for the remaining fixes.

[techyusman]

I'd like to work on this issue if it's still available.

[J-Justin-Samuel]

I'd love to work on this issue. Could you please assign it to me?"