Use a  js/ts parser instead of regex

> @rwjblue Because JS/TS is contextual, parsing with regular expressions is not valid. Consider the following case (and there are many more like it):
```js
/**
  Some documentation here

      export default Component.extend({
        layout: hbs`hello from the example!`,
      })
*/
```