diff --git a/README.md b/README.md
index e72b8b7..b268879 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -34,18 +34,18 @@ PDF, Mobi, Epub вариант можно найти тут — https://lean
 <http://www.phptherightway.com>
 
 * [English](http://www.phptherightway.com)
-* [Catalan] (http://ca.phptherightway.com)
+* [Catalan](http://ca.phptherightway.com)
 * [Chinese](http://wulijun.github.com/php-the-right-way)
-* [Japanese] (http://ja.phptherightway.com)
-* [Korean] (http://wafe.github.io/php-the-right-way)
-* [Italian] (http://it.phptherightway.com)
+* [Japanese](http://ja.phptherightway.com)
+* [Korean](http://wafe.github.io/php-the-right-way)
+* [Italian](http://it.phptherightway.com)
 * [Polish](http://pl.phptherightway.com)
 * [Portuguese](http://br.phptherightway.com)
-* [Russian] (http://getjump.github.io/ru-php-the-right-way)
-* [Spanish] (http://es.phptherightway.com)
+* [Russian](http://getjump.github.io/ru-php-the-right-way)
+* [Spanish](http://es.phptherightway.com)
 * [Ukrainian](http://iflista.github.com/php-the-right-way)
 * [Bulgarian](http://bg.phptherightway.com)
-* [German] (http://rwetzlmayr.github.io/php-the-right-way)
+* [German](http://rwetzlmayr.github.io/php-the-right-way)
 * [Turkish](http://hkulekci.github.io/php-the-right-way/)
 
 ### Перевод