Crash when saving offline layer in settings after it was removed from directory

[WKobus]

ODK Collect version

store version, 2025.1.0 Beta 3

Android version

10, 15

Device used

Redmi 7, Pixel 6a

Problem description

Crash of app when saving offline layer in settings after it was removed from directory

Steps to reproduce the problem

1. Go to settings > maps > layer
2. Add any layer
3. Open select offline layer dialog
4. Go to collect file directory to layers folder and remove offline layer
5. In collect select removed layer and tap save

Expected behavior

App should not crash

Notes

It looks like this is likely this crash.

[seadowg]

@grzesiek2010 I'm filing this in "later" as it doesn't feel like we'll prioritize fixing this any time soon. It's good to know it happens, but I don't think it's scenario we need to support.