docs(pages): clarify when to create _config.yml

docs(pages): clarify when to create _config.yml #31821