Envoy is not usable with cloud output when logging is enabled. See #179. It’d be good to figure out some alternative in order not to depend on logs in the initializer so much.
Context. Previously, adding k6 dependency to the operator to calculate MaxVUs and Duration was deemed as too heavy to add directly - that's how initializer job appeared. Check if that changed in recent refactoring of k6.