Invert position of episode number and episode title in event title

[renne]

Currently the event title uses the order 'name of show | epsiode title (season/episode number)'. As the episode title has a variable length and calendar event views often show only a limited number of characters the season/episode number often isn't visible.

Please change the order of the event title to 'name of show (season/episode number) epsiode title'.