diff --git a/plugins/tags-resources/src/components/TagsPopup.svelte b/plugins/tags-resources/src/components/TagsPopup.svelte
index 7c7718f8db6..517413896db 100644
--- a/plugins/tags-resources/src/components/TagsPopup.svelte
+++ b/plugins/tags-resources/src/components/TagsPopup.svelte
@@ -126,7 +126,7 @@
 
   async function onSearchKeydown (ev: KeyboardEvent): Promise<void> {
     if (ev.code !== 'Enter') return
-    if (!inProcess && objects.length < 1) {
+    if (!inProcess && !hideAdd && objects.length < 1) {
       inProcess = true
       await createTagElementQuick()
       ev.preventDefault()