Session Polling/Auto-Refresh

[iHildy]

Description

Implement real-time session updates with configurable auto-refresh.

Requirements

• Use useSession(sessionId) hook for real-time detail view updates
• Add configurable auto-refresh toggle in preferences
• Show "Last updated: X seconds ago" indicator

Priority

Medium

[google-labs-jules]

Jules is on it. When finished, you will see another comment and be able to review a PR.

[google-labs-jules]

Ready for a review! A PR has been created.