Update method to trigger thermal demand of thermal houses

[danielfeismann]

          As discussed we should handle this within a new issue

• checking if this method catch all cases
• make easier understandble what happens here

Originally posted by @danielfeismann in #714 (comment)