Add bug button to the "Diagnostics" app menu

[D0miH]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
When encountering a bug it is a bit tedious to open github, navigate to the iGlance repository and open a new bug issue. Not everyone is going to jump through those hoops in order to report a bug.

Describe the solution you'd like
It should be possible to click a button in the main window and be directly redirected to the github site to create a new issue. Maybe it is even possible to automatically attach the logs or crash reports.

[issue-label-bot]

Issue-Label Bot is automatically applying the label feature_request to this issue, with a confidence of 0.98. Please mark this comment with 👍 or 👎 to give our bot feedback!

Links: app homepage, dashboard and code for this bot.