DVDForge_DEU.ini

[INFO]
ID=0x0407
Name=German (Deutsch)
Version=1.4.7
Author=Yubsoft
1=OK
2=Abbrechen

[DIALOG_1]
3=Weiter
4=Menüs beibehalten

[DIALOG_2]
0=Disc öffnen
3=Bitte selektieren Sie die DVD, die Sie öffnen möchten

[DIALOG_3]
0=Ausgabeeinstellungen
3=Unterordner VIDEO_TS und AUDIO_TS erzeugen
4=Zielordner für DVD-Ausgabedateien auswählen:
5=...

[DIALOG_4]
0=Encoding ...
1=Pause

[DIALOG_5]
0=Über DVDForge

[DIALOG_6]
0=Optionen
3=Automatisch nach Updates &suchen
4=&Sprache (Language):

[DIALOG_A]
0=Software-Update
3=Eine neue Version von %s ist verfügbar!
4=%s ist jetzt verfügbar - Sie haben %s. Würden Sie diese jetzt gerne herunterladen?
5=Release-Notes:
6=Diese Version überspringen
7=Mich später erinnern
8=Update installieren
9=Herunterladen - %s von %s
10=Sie sind auf dem neuesten Stand!\n\n%s ist derzeit die neueste verfügbare Version.
11=Beim Abrufen der Update-Informationen ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
12=Beim Herunterladen des Updates ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.

[DIALOG_B]
1=Senden
3=%s ist auf ein Problem gestoßen und muss beendet werden. Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten.
4=Bitte senden Sie uns diesen Fehlerbericht. Damit helfen Sie, das Problem zu beheben und diese Software zu verbessern.

[MENU_1]
30=Datei
31=Disc öffnen ...
32=Ordner öffnen ...
33=ISO öffnen ...
34=Beenden
35=Extras
36=Optionen
37=Toolleiste zeigen
38=Text der Toolleiste zeigen
39=Hilfe
40=Nach Update suchen
41=Support
42=Über

[STRING]
0=Disc öffnen
1=Ordner öffnen
2=ISO öffnen
3=Titel
4=Dauer
5=Kapitel
6=Video
7=Audio
8=Subpicture
9=Laufwerk
10=Volume-Name
11='%s' ist kein gültiger DVD-Ordner, es gibt keinen Ordner VIDEO_TS.
12='%s' ist kein gültiges DVD-Image, es gibt keinen Ordner VIDEO_TS.
13=This program is freeware.\n\nIf this program is useful to you, you can make a <a>donation</a> to help us improve it.