DVDForge_ITA.ini

[INFO]
ID=0x0410
Name=Italian (Italiano)
Version=1.4.9
Author=bovirus
1=OK
2=Annulla

[DIALOG_1]
3=Avanti
4=Mantieni menu

[DIALOG_2]
0=Apri disco
3=Seleziona l'unità che vuoi usare:

[DIALOG_3]
0=Impostazioni creazione file
3=&Crea sottocartelle VIDEO_TS e AUDIO_TS
4=Cartella destinazione:
5=...

[DIALOG_4]
0=Codifica...
1=Pausa

[DIALOG_5]
0=Info su DVDForge

[DIALOG_6]
0=Opzioni
3=&Controlla automaticamente aggiornamenti
4=&Lingua:

[DIALOG_A]
0=Aggiornamento programma
3=È disponibile una nuova versione di %s!
4=È disponibile %s.\nVersione installata: %s.\nVuoi scaricare la nuova versione?
5=Info nuova versione:
6=Salta questa versione
7=Ricordamelo in seguito
8=Installa aggiornamento
9=Download aggiornamento - %s di %s
10=La versione installata è aggiornata!\n\nLa versione installata (%s) è la versione più recente.
11=Si è verificato un errore durante il recupero delle informazioni sull’aggiornamento.\nRiprova in seguito.
12=Si è verificato un errore durante lo scaricamento dell’aggiornamento.\nRiprova in seguito.

[DIALOG_B]
1=Invia
3=%s ha riscontrato un problema e deve essere chiuso. \nCi scusiamo per l'inconveniente.
4=Inviaci questo rapporto di errore per risolvere il problema e migliorare questo software.

[MENU_1]
30=File
31=Apri &disco...
32=Apri &cartella...
33=Apri &file...
34=&Esci
35=&Strumenti
36=&Opzioni
37=Visualizza &barra strumenti
38=Visualizza &testo barra strumenti
39=&Guida
40=&Controlla aggiornamenti
41=S&upporto
42=&Info programma

[STRING]
0=Apri disco
1=Apri cartella
2=Apri file
3=Titolo
4=Durata
5=Capitoli
6=Video
7=Audio
8=Sottotitoli
9=Unità
10=Etichetta volume
11='%s' non è una cartella DVD valida, non c'è una cartella VIDEO_TS.
12='%s' non è un'immagine DVD valida, non c'è la cartella VIDEO_TS.
13=Questo programma è freeware.\n\nSe questo programma ti è utile, puoi fare una <a>donazione</a> per aiutarci a migliorarlo.