DVDForge_JPN.ini

[INFO]
ID=0x0411
Name=Japanese (日本語)
Version=1.4.7
Author=Re*Index.(ot_inc)
1=OK
2=キャンセル

[DIALOG_1]
3=次へ
4=メニューを保存

[DIALOG_2]
0=ディスクを開く
3=開きたいDVDを選択してください。

[DIALOG_3]
0=出力の設定
3=VIDEO_TSとAUDIO_TSのサブフォルダーを作成する
4=DVD出力ファイルの保存先フォルダーを選択してください:
5=...

[DIALOG_4]
0=エンコード中です...
1=一時停止

[DIALOG_5]
0=DVDForgeについて

[DIALOG_6]
0=オプション
3=自動でアップデートを確認する(&C)
4=言語(&L):

[DIALOG_A]
0=ソフトウェアアップデート
3=最新のバージョン、%sが利用可能です!
4=%s が公開されました - 現在、%sを使用していますが、今すぐにダウンロードをしますか?
5=リリースノート:
6=このバージョンをスキップ
7=後で通知
8=アップデートをインストール
9=ダウンロード中 - %s of %s
10=最新のバージョンを使用しています!\n\n%sは最新のバージョンです。
11=アップデート情報の取得に失敗しました。後ほどお試しください。
12=アップデートのダウンロードに失敗しました。後ほどお試しください。

[DIALOG_B]
1=送信
3=%sに問題が発生したため、終了をする必要があります。ご迷惑をおかけしてしまい申し訳ありません。
4=エラーレポートの送信を行なって頂く事で、問題の解決や本ソフトウェアの改善に役立てる事ができます。

[MENU_1]
30=ファイル
31=ディスクを開く...
32=フォルダーを開く...
33=ISOを開く...
34=終了
35=ツール
36=オプション
37=ツールバーを表示
38=ツールバーのテキストを表示
39=ヘルプ
40=アップデートを確認
41=サポート
42=バージョン情報

[STRING]
0=ディスクを開く
1=フォルダーを開く
2=ISOを開く
3=タイトル
4=再生時間
5=チャプター
6=ビデオ
7=オーディオ
8=サブピクチャー
9=ドライブ
10=ボリューム名
11=「%s」は有効なDVDフォルダーではありません。\nVIDEO_TSフォルダーがありません。
12=「%s」は有効なDVDイメージではありません。\nVIDEO_TSフォルダーがありません。
13=This program is freeware.\n\nIf this program is useful to you, you can make a <a>donation</a> to help us improve it.