DVDForge_SLV.ini

[INFO]
ID=0x0424
Name=Slovenian (Slovenščina)
Version=1.4.9
Author=Jadran Rudec, E-pošta: jrudec@gmail.com
1=Vredu
2=Prekliči

[DIALOG_1]
3=Naprej
4=Ohrani menije

[DIALOG_2]
0=Odpri zgoščenko
3=Izberite DVD, ki ga želite odpreti

[DIALOG_3]
0=Izhodne nastavitve
3=Ustvarite podmapi VIDEO_TS in AUDIO_TS
4=Izberite ciljno mapo za izhodne datoteke DVD:
5=...

[DIALOG_4]
0=Kodiranje...
1=Premor

[DIALOG_5]
0=Vizitka DVDForge

[DIALOG_6]
0=Možnosti
3=&Samodejno preveri obstoj posodobitev
4=&Jezik:

[DIALOG_A]
0=Posodobitev programa
3=Na voljo je nova različica %s!
4=%s je zdaj na voljo - imate %s. Ali jo želite prenesti zdaj?
5=Opombe ob izdaji:
6=Preskoči to različico
7=Opomni me pozneje
8=Namesti posodobitev
9=Prenašanje - %s od %s
10=Na tekočem ste!\n\n%s je trenutno najnovejša razpoložljiva različica.
11=Pri pridobivanju informacij o posodobitvi je prišlo do napake. Prosimo, poskusite kasneje.
12=Med prenosom posodobitve je prišlo do napake. Prosimo, poskusite kasneje.

[DIALOG_B]
1=Pošlji
3=%s je naletel na težavo in se bo zaprl. Opravičujemo se za nevšečnosti.
4=Pošljite nam to poročilo o napaki, da vam pomagamo odpraviti težavo in izboljšati ta program.

[MENU_1]
30=Datoteka
31=Odpri zgoščenko...
32=Odpri mapo...
33=Odpri ISO...
34=Izhod
35=Orodja
36=Možnosti
37=Prikaži orodno vrstico
38=Prikaži besedilo orodne vrstice
39=Pomoč
40=Preveri obstoj posodobitev
41=Podpora
42=Vizitka

[STRING]
0=Odpri zgoščenko
1=Odpri mapo
2=Odpri ISO
3=Naslov
4=Trajanje
5=Poglavja
6=Video
7=Zvok
8=Podslika
9=Pogon
10=Ime nosilca
11='%s' ni veljavna mapa DVD, ni mape VIDEO_TS.
12='%s' ni veljavna slika DVD-ja, ni mape VIDEO_TS.
13=Ta program je brezplačen.\n\nČe vam je ta program koristen, lahko prispevate <a>donacijo</a> in nam ga pomagate izboljšati.