Enable type-ignore in array.py now that mypy 1.14 is released

Author: inducer

pytato/array.py

@@ -719,8 +719,7 @@ def _binary_op(
 
         if not isinstance(other, (Array, *SCALAR_CLASSES)):
             # https://github.com/python/mypy/issues/4791
-            # This type-ignore will become necessary with mypy 1.14.
-            return NotImplemented  # not-yet-type: ignore[no-any-return]
+            return NotImplemented  # type: ignore[no-any-return]
 
         # }}}