fix: rename job to sync-github-and-dist-ipfs-tech (#9215)

Author: aschmahmann

.github/workflows/sync-release-assets.yml

@@ -10,7 +10,7 @@ concurrency:
   cancel-in-progress: true
 
 jobs:
-  sync-github-and-dist.ipfs.tech:
+  sync-github-and-dist-ipfs-tech:
     if: github.repository == 'ipfs/kubo' || github.event_name == 'workflow_dispatch'
     runs-on: "ubuntu-latest"
     steps: