Architecture refactor

[jlcvp]

• Clean-up home.ts
• Extract logic out of the view code
• Create separated components for Add account modal and main menu popover