diff --git a/src/i18n/locales/de.yaml b/src/i18n/locales/de.yaml
index 1eba36a..62422ce 100644
--- a/src/i18n/locales/de.yaml
+++ b/src/i18n/locales/de.yaml
@@ -287,6 +287,16 @@ social_callout_x_3: "Androids Offenheit unterschied es 17 Jahre lang vom iPhone.
 social_callout_x_4: "F-Droid, der Open-Source-App-Store für Android, bezeichnet Googles Entwicklerverifizierung als \"existenzielle Bedrohung\" für alternative App-Vertriebswege. Die EFF warnt, dass dadurch Zensur ermöglicht wird. {url} #KeepAndroidOpen"
 # [en] social_callout_x_5: "Google's proposed workaround for installing unverified apps requires 9 steps, a 24-hour wait, and runs through Play Services, which Google can modify at any time. It hasn't shipped in any beta. {url} #KeepAndroidOpen"
 social_callout_x_5: "Googles vorgeschlagene Lösung zur Installation nicht verifizierter Apps erfordert neun Schritte, eine Wartezeit von 24 Stunden und läuft über die Play-Dienste, die Google jederzeit ändern kann. Sie ist noch in keiner Betaversion verfügbar. {url} #KeepAndroidOpen"
+# social_callout_x_6: "Android was sold to us as an open platform. Now Google wants every developer to register and submit ID just to let you install their apps. Don't let them rug-pull 3 billion users. {url} @AlteredDeal #KeepAndroidOpen"
+social_callout_x_6: "Android wurde als offene Plattform vermarktet. Nun möchte Google von allen Entwickler verlangen, sich zu registrieren und auszuweisen, nur damit Du ihre Apps installieren kannst. Lasst sie sicht damit durchkommen, 3 Milliarden Nutzer zu hintergehen. {url} @AlteredDeal #KeepAndroidOpen"
+# social_callout_x_7: "If you bought your phone, you should own it. Google's new 'developer verification' means they decide what software you're allowed to run on your own property. Join the 100k+ signers opposing this: {url} #KeepAndroidOpen"
+social_callout_x_7: "Du hast Dein Smartphone gekauft, also sollte es Dein Eigentum sein. Googles neue 'Entwicklerverifizierung' führt dazu, dass Google entscheidet, welche Apps Du benutzen kannst. Schließe Dich den über 100.000 Unterzeichnenden an, die ihre Stimme bereits dagegen erhoben haben: {url} #KeepAndroidOpen"
+# social_callout_x_8: "Google is turning Android into a walled garden. Mandatory ID, registration fees, and a 9-step 'advanced flow' for sideloading? That's not security, it's a monopoly move. {url} @AlteredDeal #KeepAndroidOpen"
+social_callout_x_8: "Google möchte Android zu einem geschlossenen System machen. Ausweispflicht, Registrierungsgebühren und ein neunstufiger 'erweiterter Ablauf' für Sideloading? Das ist keine Sicherheitsmaßnahme, das ist Monopolbildung. {url} @AlteredDeal #KeepAndroidOpen"
+# social_callout_x_9: "What happens to the student's first app, or the privacy tool built by a volunteer? Google's mandatory registration blocks them all by default unless they play by Google's rules. {url} #KeepAndroidOpen"
+social_callout_x_9: "Was wird aus der ersten App einer Studentin, oder einem ehrenamtlich entwickelten Datenschutztool? Googles verpflichtende Registrierung schiebt dem einen Riegel vor, solange man sich ihren Regeln nicht unterwirft. {url} #KeepAndroidOpen"
+# social_callout_x_10: "17 years of Android openness are at risk. Google's plan to block unverified apps is a direct hit on F-Droid and independent software. Stop the lockdown: {url} @AlteredDeal #KeepAndroidOpen"
+social_callout_x_10: "Die Offenheit von Android ist nach 17 Jahren fortwährenden Bestehens in Gefahr. Googles Vorhaben nicht verifizierte Apps zu blockieren ist ein direkter Angriff auf F-Droid und unabhängige Software. Stoppt den Lockdown: {url} @AlteredDeal #KeepAndroidOpen"
 # [en] social_callout_linkedin_1: "Starting September 2026, Google will require every Android app developer to register centrally and provide government-issued identification before their software can be installed on any device. This applies to all apps, not just those on the Play Store. over 67 organizations have signed an open letter opposing the policy. {url} #KeepAndroidOpen"
 social_callout_linkedin_1: "Ab September 2026 müssen sich alle Android-App-Entwickler bei Google zentral registrieren und einen amtlichen Ausweis vorlegen, bevor ihre Software auf Geräten installiert werden darf. Dies gilt für alle Apps, nicht nur für die im Play Store. Über 67 Organisationen haben einen offenen Brief gegen diese Regelung unterzeichnet. {url} #KeepAndroidOpen"
 # [en] social_callout_linkedin_2: "Android's openness has been its distinguishing feature for nearly two decades. Google is now mandating developer registration for all Android apps, including those distributed through alternative stores like F-Droid. The EFF, FSF, Tor Project, and dozens of other organizations are raising serious concerns. {url} #KeepAndroidOpen"
@@ -308,6 +318,16 @@ social_callout_bluesky_4: "Googles vorgeschlagene Lösung für die Installation
 # [en] social_callout_bluesky_5: "The EFF warns that Google's developer verification creates \"a pathway to censorship.\" Developers in restrictive countries, anonymous open-source contributors, and privacy tool maintainers are among those most affected. @keepandroidopen.bsky.social {url}"
 social_callout_bluesky_5: "Die EFF warnt, dass Googles Entwicklerverifizierung \"einen Weg zur Zensur ebnet\". Entwickler in restriktiven Ländern, anonyme Open-Source-Mitwirkende und Betreuer von Datenschutztools gehören zu den am stärksten Betroffenen. @keepandroidopen.bsky.social {url}"
 # [en] social_callout_mastodon_1: "Starting September 2026, Google will require every Android app developer to register centrally, provide government ID, and submit signing keys. Apps from unregistered developers will be blocked on all certified devices worldwide. This threatens F-Droid, open-source distribution, and user autonomy. @keepandroidopen@techhub.social #KeepAndroidOpen {url}"
+# social_callout_bluesky_6: "Google's plan to block unverified apps is a 'rug pull' on the 3 billion people who chose Android for its openness. Don't let them turn your phone into a walled garden. @keepandroidopen.bsky.social #KeepAndroidOpen {url}"
+social_callout_bluesky_6: "Googles Vorhaben, nicht verifizierte Apps zu blockieren, hintergeht 3 Milliarden Menschen, die sich für Android aufgrund dessen Offenheit entschieden haben. Lass sie nicht damit durchkommen, Dein Smartphone zu einem geschlossenen System zu machen. @keepandroidopen.bsky.social #KeepAndroidOpen {url}"
+# social_callout_bluesky_7: "Ownership means control. If Google can block any app on your phone, you don't really own it. Join the 100,000+ people fighting to keep Android open. @keepandroidopen.bsky.social {url}"
+social_callout_bluesky_7: "Eigentum impliziert Kontrolle. Wenn Google willkührlich Apps auf Deinem Smartphone blockieren kann, ist es nicht wirklich Dein Eigentum. Schließe Dich den über 100.000 Menschen an, die für ein offenes Android kämpfen. @keepandroidopen.bsky.social {url}"
+# social_callout_bluesky_8: "Mandatory ID registration for every app developer? This is a dream for censors and a nightmare for privacy. Protect the open web and open mobile. @keepandroidopen.bsky.social {url}"
+social_callout_bluesky_8: "Verpflichtende Vorlage eines amtlichen Ausweises von jedem App-Entwickler? Eine Steilvorlage für Zensur und ein Apltraum für den Datenschutz. Schützt das offene Web und offene Mobilplattformen. @keepandroidopen.bsky.social {url}"
+# social_callout_bluesky_9: "Sideloading shouldn't require a 24-hour waiting period and a 9-step gauntlet. Google's 'advanced flow' is designed to fail. Keep Android Open! @keepandroidopen.bsky.social {url}"
+social_callout_bluesky_9: "Sideloading sollte ohne 24 Stunden Wartezeit und neunstufigen Hürdenlauf möglich sein. Googles 'erweiterter Ablauf' ist von vornherein zum Scheitern konzipiert. Haltet Android Offen! @keepandroidopen.bsky.social {url}"
+# social_callout_bluesky_10: "From F-Droid to independent devs, the entire Android ecosystem is under threat from Google's new mandatory registration decree. See why 67+ orgs are saying no: {url}"
+social_callout_bluesky_10: "Von F-Droid bis hin zu unabhängigen Entwicklern, das komplette Android-Ökosystem ist wird von Googles Vorhaben zur verpflichtenden Entwicklerverifizierung bedroht. Erfahre hier warum sich 67+ Organisationen dem entgegensetzen: {url}"
 social_callout_mastodon_1: "Ab September 2026 müssen sich alle Android-App-Entwickler bei Google zentral registrieren, einen amtlichen Ausweis vorlegen und Signaturschlüssel einreichen. Apps nicht registrierter Entwickler werden auf allen zertifizierten Geräten weltweit blockiert. Dies gefährdet F-Droid, die Open-Source-Distribution und die Autonomie der Nutzer. @keepandroidopen@techhub.social #KeepAndroidOpen {url}"
 # [en] social_callout_mastodon_2: "Google's Android Developer Verification program requires government ID, signing keys, and a fee for any developer who wants their software installable on Android. The EFF calls app gatekeeping \"a pathway to censorship.\" over 67 organizations have signed an open letter opposing it. @keepandroidopen@techhub.social #KeepAndroidOpen {url}"
 social_callout_mastodon_2: "Googles Android-Entwicklerverifizierungsprogramm verlangt von Entwicklern, die ihre Software auf Android installieren möchten, einen amtlichen Ausweis, Signaturschlüssel und eine Gebühr. Die EFF bezeichnet die App-Zugriffskontrolle als \"Einfallstor zur Zensur\". Über 67 Organisationen haben einen offenen Brief dagegen unterzeichnet. @keepandroidopen@techhub.social #KeepAndroidOpen {url}"
@@ -317,6 +337,16 @@ social_callout_mastodon_3: "F-Droid, die Plattform für Tausende kostenloser und
 social_callout_mastodon_4: "Googles vorgeschlagene Umgehungslösung zum manuellen Installieren nicht verifizierter Apps erfordert neun Schritte, eine obligatorische Wartezeit von 24 Stunden und wird über Google Play-Dienste, nicht über das Android-Betriebssystem, bereitgestellt. Google kann sie jederzeit ohne Zustimmung der Nutzer ändern oder entfernen. Sie ist in keiner Betaversion verfügbar. @keepandroidopen@techhub.social #KeepAndroidOpen {url}"
 # [en] social_callout_mastodon_5: "The mandatory developer registration Google is imposing on Android raises concerns for developers in sanctioned countries, anonymous open-source contributors, and anyone building privacy or security tools. Google has a documented history of complying with government demands to remove apps. @keepandroidopen@techhub.social #KeepAndroidOpen {url}"
 social_callout_mastodon_5: "Die von Google für Android eingeführte obligatorische Entwicklerregistrierung gibt Anlass zur Sorge bei Entwicklern in sanktionierten Ländern, anonymen Open-Source-Mitwirkenden und allen, die Tools für Datenschutz und Sicherheit entwickeln. Google ist dafür bekannt, staatlichen Forderungen nachzukommen und Apps zu entfernen. @keepandroidopen@techhub.social #KeepAndroidOpen {url}"
+# social_callout_mastodon_6: "Android's strength was its decentralized nature. Google's plan to mandate central registration for every single app developer destroys that. We must resist this centralization of power. @keepandroidopen@techhub.social #KeepAndroidOpen {url}"
+social_callout_mastodon_6: "Die Stärke des Android-Ökosystems liegt in seiner dezentralen Natur. Googles Vorhaben, jeden App-Entwickler verpflichtend an zentraler Stelle zu registrieren, zerstört diesen Vorteil. Derartiger Machtkonzentration müssen wir entgegenstehen. @keepandroidopen@techhub.social #KeepAndroidOpen {url}"
+# social_callout_mastodon_7: "If you bought the hardware, you should have the final say on the software. Google's plan to block unverified apps is a direct attack on user sovereignty. {url} @keepandroidopen@techhub.social #KeepAndroidOpen"
+social_callout_mastodon_7: "Wenn Du die Hardware gekauft hast, solltest Du auch die Software bestimmen können, die darauf läuft. Googles Vorhaben, nicht verifizierte Apps zu blockieren, ist ein direkter Angriff auf die Souveränität von Nutzern. {url} @keepandroidopen@techhub.social #KeepAndroidOpen"
+# social_callout_mastodon_8: "Imagine a world where every small hobbyist or volunteer dev has to register with a global corporation just to share their work. That's the world Google is building for Android in 2026. {url} @keepandroidopen@techhub.social"
+social_callout_mastodon_8: "Stell Dir eine Welt vor, in der jeder kleine Hobby-Bastler und ehrenamtliche Entwickler sich bei einem globalen Konzern registrieren muss, um seine Kreationen zu teilen. Das ist die Welt, die Google im Jahr 2026 für Android vorsieht. {url} @keepandroidopen@techhub.social"
+# social_callout_mastodon_9: "Google's 'advanced flow' for sideloading is a deterrence mechanism, not an escape hatch. 9 steps and a 24-hour wait for software you own? No thanks. @keepandroidopen@techhub.social #KeepAndroidOpen {url}"
+social_callout_mastodon_9: "Googles 'erweiterter Ablauf' für Sideloading ist ein Abschreckungsmechanismus, kein Notausgang. Ein neunstufiger Prozess und 24 Stunden Wartezeit? Nein danke. @keepandroidopen@techhub.social #KeepAndroidOpen {url}"
+# social_callout_mastodon_10: "Over 100,000 people and 67+ organizations are standing up to Google's attempt to lock down Android. Join the fight for a truly open mobile ecosystem. {url} @keepandroidopen@techhub.social #KeepAndroidOpen"
+social_callout_mastodon_10: "Über 100.000 Menschen und 67+ Organisationen stellen sich gegen Googles geplanten Lockdown von Android. Setze auch Du Dich für ein tatsächlich offenes mobiles Ökosystem ein. {url} @keepandroidopen@techhub.social #KeepAndroidOpen"
 # [en] social_callout_facebook_1: "Starting September 2026, Google will require every Android app developer to register centrally and provide government-issued identification. Apps from unregistered developers will be blocked on all certified Android devices worldwide. This applies to all apps, not just those on the Play Store. Learn more: {url}"
 social_callout_facebook_1: "Ab September 2026 müssen sich alle Android-App-Entwickler bei Google zentral registrieren und einen amtlichen Ausweis vorlegen. Apps nicht registrierter Entwickler werden auf allen zertifizierten Android-Geräten weltweit gesperrt. Dies gilt für alle Apps, nicht nur für die im Play Store. Mehr erfahren: {url}"
 # [en] social_callout_facebook_2: "F-Droid, the open-source Android app store used by millions, calls Google's developer verification an \"existential threat\" to its continued operation. over 67 organizations including the EFF, FSF, and Tor Project have signed an open letter opposing the policy. Learn why this matters: {url}"
@@ -327,6 +357,16 @@ social_callout_facebook_3: "Googles vorgeschlagene Umgehungslösung für die Ins
 social_callout_facebook_4: "Androids Offenheit ist seit 17 Jahren sein prägendes Merkmal. Millionen von Nutzern haben es genau aus diesem Grund dem iPhone vorgezogen. Google schreibt nun die Registrierung aller Entwickler-Apps vor, auch jener, die außerhalb des Play Stores vertrieben werden. Unabhängige Entwickler und Open-Source-Projekte sind am stärksten betroffen. {url}"
 # [en] social_callout_facebook_5: "The EFF calls app gatekeeping \"a pathway to censorship.\" Google's developer verification would give a single company the ability to block any app, from any developer, on any certified device worldwide. This sets a precedent that extends beyond Android to the future of personal computing. {url}"
 social_callout_facebook_5: "Die EFF bezeichnet die App-Zugriffskontrolle als \"Einfallstor zur Zensur\". Googles Entwicklerverifizierung würde einem einzelnen Unternehmen die Möglichkeit geben, jede App von jedem Entwickler auf jedem zertifizierten Gerät weltweit zu blockieren. Dies schafft einen Präzedenzfall, der über Android hinaus die Zukunft des Personal Computing prägt. {url}"
+# social_callout_facebook_6: "Your phone, your choice? Not if Google has its way. Starting in 2026, they plan to block any app whose developer hasn't registered and provided government ID. This affects everyone. {url}"
+social_callout_facebook_6: "Dein Handy, Deine Entscheidung? Google ist da anderer Meinung. Im Jahr 2026 sollen die Apps aller Entwickler blockiert werden, die sich nicht registrieren und ausweisen. Das betrifft uns alle. {url}"
+# social_callout_facebook_7: "Google is retroactively locking down billions of devices that were sold as open platforms. This 'rug pull' threatens independent developers and alternative app stores like F-Droid. {url}"
+social_callout_facebook_7: "Google möchte rückwirkend Milliarden von Smartphones sperren, die als offene Plattformen verkauft wurden. Diese Art von Hintergehen bedroht unabhängige Entwickler und alternative App-Stores wie F-Droid. {url}"
+# social_callout_facebook_8: "Is your phone really yours? If Google can decide which apps you're allowed to install, the answer is no. Join the 100,000+ people fighting to keep Android open. {url}"
+social_callout_facebook_8: "Gehört Dein Smartphone wirklich Dir? Wenn Google entscheiden kann, welche Apps Du installieren kannst, ist die Antwort \"nein\". Schließe Dich den über 100.000 Menschen an, die für ein offenes Android kämpfen {url}"
+# social_callout_facebook_9: "Google's 9-step process for 'allowing' unverified apps is a trap. It's designed to be so difficult that nobody uses it, giving Google total control. {url}"
+social_callout_facebook_9: "Googles neunstufier Ablauf um nicht verifizierte Apps zu 'erlauben' ist eine Falle. Der Prozess ist möglichst umständlich gestaltet, sodass niemand ihn nutzt und Google volle Kontrolle hat. {url}"
+# social_callout_facebook_10: "From students building their first apps to volunteers creating privacy tools, Google's mandatory registration policy will freeze out innovation. Help us keep Android open! {url}"
+social_callout_facebook_10: "Von Studenten die ihre erste App erstellen bis hin zu ehrenamtlichen Entwicklern von Datenschutztools, Googles verpflichtende Registrierungs-Richtlinien wird Innovation zum Stillstand bringen. Hilf uns Android offen zu halten! {url}"
 # [en] spread_label_x: "Post on X"
 spread_label_x: "Teilen auf X"
 # [en] spread_label_mastodon: "Post on Mastodon"
@@ -419,26 +459,6 @@ social_callout_linkedin_10: "Während Google daran arbeitet, seine Rolle als Gat
 # Closing
 
 # Social share messages (rotated randomly; {url} is replaced at build time)
-# social_callout_x_6: "Android was sold to us as an open platform. Now Google wants every developer to register and submit ID just to let you install their apps. Don't let them rug-pull 3 billion users. {url} @AlteredDeal #KeepAndroidOpen"
-# social_callout_x_7: "If you bought your phone, you should own it. Google's new 'developer verification' means they decide what software you're allowed to run on your own property. Join the 100k+ signers opposing this: {url} #KeepAndroidOpen"
-# social_callout_x_8: "Google is turning Android into a walled garden. Mandatory ID, registration fees, and a 9-step 'advanced flow' for sideloading? That's not security, it's a monopoly move. {url} @AlteredDeal #KeepAndroidOpen"
-# social_callout_x_9: "What happens to the student's first app, or the privacy tool built by a volunteer? Google's mandatory registration blocks them all by default unless they play by Google's rules. {url} #KeepAndroidOpen"
-# social_callout_x_10: "17 years of Android openness are at risk. Google's plan to block unverified apps is a direct hit on F-Droid and independent software. Stop the lockdown: {url} @AlteredDeal #KeepAndroidOpen"
-# social_callout_bluesky_6: "Google's plan to block unverified apps is a 'rug pull' on the 3 billion people who chose Android for its openness. Don't let them turn your phone into a walled garden. @keepandroidopen.bsky.social #KeepAndroidOpen {url}"
-# social_callout_bluesky_7: "Ownership means control. If Google can block any app on your phone, you don't really own it. Join the 100,000+ people fighting to keep Android open. @keepandroidopen.bsky.social {url}"
-# social_callout_bluesky_8: "Mandatory ID registration for every app developer? This is a dream for censors and a nightmare for privacy. Protect the open web and open mobile. @keepandroidopen.bsky.social {url}"
-# social_callout_bluesky_9: "Sideloading shouldn't require a 24-hour waiting period and a 9-step gauntlet. Google's 'advanced flow' is designed to fail. Keep Android Open! @keepandroidopen.bsky.social {url}"
-# social_callout_bluesky_10: "From F-Droid to independent devs, the entire Android ecosystem is under threat from Google's new mandatory registration decree. See why 67+ orgs are saying no: {url}"
-# social_callout_mastodon_6: "Android's strength was its decentralized nature. Google's plan to mandate central registration for every single app developer destroys that. We must resist this centralization of power. @keepandroidopen@techhub.social #KeepAndroidOpen {url}"
-# social_callout_mastodon_7: "If you bought the hardware, you should have the final say on the software. Google's plan to block unverified apps is a direct attack on user sovereignty. {url} @keepandroidopen@techhub.social #KeepAndroidOpen"
-# social_callout_mastodon_8: "Imagine a world where every small hobbyist or volunteer dev has to register with a global corporation just to share their work. That's the world Google is building for Android in 2026. {url} @keepandroidopen@techhub.social"
-# social_callout_mastodon_9: "Google's 'advanced flow' for sideloading is a deterrence mechanism, not an escape hatch. 9 steps and a 24-hour wait for software you own? No thanks. @keepandroidopen@techhub.social #KeepAndroidOpen {url}"
-# social_callout_mastodon_10: "Over 100,000 people and 67+ organizations are standing up to Google's attempt to lock down Android. Join the fight for a truly open mobile ecosystem. {url} @keepandroidopen@techhub.social #KeepAndroidOpen"
-# social_callout_facebook_6: "Your phone, your choice? Not if Google has its way. Starting in 2026, they plan to block any app whose developer hasn't registered and provided government ID. This affects everyone. {url}"
-# social_callout_facebook_7: "Google is retroactively locking down billions of devices that were sold as open platforms. This 'rug pull' threatens independent developers and alternative app stores like F-Droid. {url}"
-# social_callout_facebook_8: "Is your phone really yours? If Google can decide which apps you're allowed to install, the answer is no. Join the 100,000+ people fighting to keep Android open. {url}"
-# social_callout_facebook_9: "Google's 9-step process for 'allowing' unverified apps is a trap. It's designed to be so difficult that nobody uses it, giving Google total control. {url}"
-# social_callout_facebook_10: "From students building their first apps to volunteers creating privacy tools, Google's mandatory registration policy will freeze out innovation. Help us keep Android open! {url}"
 
 # Social button labels