Roster upload endpoint

[hunterc]

Create endpoint for roster uploads: POST /courses/:course_id/roster

Should take a csv file. Need to look up the exact format.

Should loop through the file and create a user account for each person.